Benvenuti a Montevideo in Uruguay

Benvenuti a Montevideo in Uruguai

Benvenuti a Montevideo in Uruguay.
Un monumento che accoglie i turisti nel poto di Montevideo.
Nella mia seconda visita da quando navigo nella capitale dell’Uruguay ho trovato questo monumento, ne porto, che accoglie i turisti che scendono dalle navi da crociera.
Ho faticato a fare una foto perché è sempre assalita dai turisti che come me vogliono farsi una foto!

Benvenuti a Montevideo in Uruguay

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Monte vide eu: Montevideo deriverebbe dall’espressione portoghese Monte vide eu (Io vedo un monte); tale frase sarebbe stata pronunciata alla vista del Cerro de Montevideo da uno dei marinai partecipanti alla spedizione di Ferdinando Magellano.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Welcome to Montevideo in Uruguay.
A monument that welcomes tourists to the Montevideo poto.
In my second visit since sailing in the capital of Uruguay I found this monument, I bring it, which welcomes tourists who get off the cruise ships.
I struggled to take a picture because it is always attacked by tourists who like me want to take a picture!

Piccola pagoda alle Marble Mountain

Piccola pagoda alle Marble Mountain

Piccola pagoda alle Marble Mountain.
In questa splendida località turistica, che si trova lungo la strada che da Da Nang va a Hoi An, ci sono splendidi templi e pagode.
Ve ne ho già parlato precedenza e vi ho già postato diverse immagini. Questa è di una piccola pagoda che si trova appena dopo l’entrata al parco visitabile solo a piedi, dal momento che sono una serie di ripidi sali e scendi sulla piccola montagna.
Un luogo meraviglioso che vi consiglio di visitare.
Essendo poi il marmo particolarmente sfruttato potrete anche trovare decine (e forse centinaia) di negozi che fanno a gara a vendervi oggetti realizzati con questa pietra (anche se quelli scolpiti a mano forse non si trovano più qui).

Piccola pagoda alle Marble Mountain

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Ho trovato veramente pochissimo, in italiano, su questa attrazione. Ma anche in inglese, a parte Wikipedia, non si trova ancora molto.

Qui tutte le foto alle Montagne di Marmo:
foto gallery

Ecco dove si trovano le Montagne di Marmo:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Small pagoda in Marble Mountain.
In this beautiful tourist resort, located along the road from Da Nang to Hoi An, there are splendid temples and pagodas.
I have already told you about it before and I have already posted several images on it. This is a small pagoda that is located just after the entrance to the park, which can only be visited on foot, since they are a series of steep ups and downs on the small mountain.
A wonderful place that I recommend to visit.
Since marble is particularly exploited, you can also find dozens (and perhaps hundreds) of shops competing to sell you objects made with this stone (even if those carved by hand are perhaps no longer found here).

Pannocchie appese a Cat Cat

Pannocchie appese a Cat Cat

Pannocchie appese a Cat Cat.
Un particolare di una delle case del villaggio nella regione vietnamita di Sa Pa.
Non saprei proprio dirvi se erano appese lì solo per bellezza oppure se erano veramente in quella posizione per essere asciugate.
Comunque molto pelle e, come potete vedere, molto colorate!

Pannocchie appese a Cat Cat

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

L’infiorescenza femminile, che porta le cariossidi, si chiama correttamente spadice, ma viene più spesso impropriamente chiamata “pannocchia”, mentre la pannocchia propriamente detta è l’infiorescenza maschile posta sulla cima del fusto.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Cliccate qui per vedere tutte le foto:
foto gallery

Ecco dove si trova il villaggio:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Cobs hanging on Cat Cat.
A detail of one of the village houses in the Vietnamese region of Sa Pa.
I really can’t tell you if they were hanging there just for beauty or if they were really in that position to be dried.
However a lot of skin and, as you can see, very colorful!

Chiese al Pelourinho a Salvador

Chiese al Pelourinho a Salvador

Chiese al Pelourinho a Salvador.
Lo storico quartiere della città di Salvador de Bahia, in Brasile, ha una moltitudine di chiese e campanili.
Queste le ho fotografate dalla nave mentre eravamo ancorati in porto. Purtroppo quest’anno non sono riuscito ad uscire a farmi un giretto in questo bel posto.
Il Brasile è una terra i cui abitanti sono molto religiosi, come si vede dalle molte costruzioni religiose e dalle chiese che ho fotografato.

Chiese al Pelourinho a Salvador

Chiese al Pelourinho a Salvador

Chiese al Pelourinho a Salvador

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Nelle immediate vicinanze lo slargo del Terreiro de Jesus, dove si affacciano la cattedrale, l’Università, la chiesa di San Pietro, quella del Terzo ordine Domenicano e, in una piazza contigua, la chiesa e convento di San Francesco, una delle chiese barocche più significative dell’intero Brasile.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Churches at the Pelourinho in Salvador.
The historic district of the city of Salvador de Bahia, Brazil, has a multitude of churches and bell towers.
I photographed these from the ship while we were anchored in the port. Unfortunately this year I was unable to go out for a walk in this beautiful place.
Brazil is a land whose inhabitants are very religious, as seen from the many religious buildings that I photographed.

La passeggiata di St Marteen

La passeggiata di St Marteen

La passeggiata di St Marteen.
Quando si va al mare e’ poi anche molto rilassante sedersi in un bar lungo la spiaggia a bere qualcosa.
Questa e’ la passeggiata che accompagna la bella spiaggia di Great Bay, a Sint Maarten, e che probabilmente di tutte le isole che ho visitato in questa stagione e’ la piu sviluppata.
Ci sono decine di negozi (di souvenir) e decine di bars/ristorantini per tutti i gusti.
Buona passeggiata!

La passeggiata di St Marteen

La passeggiata di St Marteen

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Sint Maarten è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi che ne comprende altre tre: i Paesi Bassi e gli stati caraibici di Aruba e Curaçao. Il territorio è costituito dalla parte meridionale dell’isola di Saint Martin, situata nel sud del Mare Caraibico. Il capoluogo è Philipsburg. Sint Maarten confina a nord con Saint-Martin, una collettività d’oltremare dipendente dalla Francia, il cui territorio costituisce la parte settentrionale dell’isola.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] The walk of St Marteen.
When you go to the beach it is also very relaxing to sit in a bar along the beach and have a drink.
This is the walk that accompanies the beautiful beach of Great Bay, in Sint Maarten, and which is probably the most developed of all the islands that I have visited this season.
There are dozens of (souvenir) shops and dozens of bars / restaurants for all tastes.
Good walk!

Salone della tomba di Tu Duc a Hue

Salone della tomba di Tu Duc a Hue

Salone della tomba di Tu Duc a Hue.
Nella famosissima citta’ vietnamita di Hue, oltra alla cittadella imperiale, ci sono molti altri monumenti da visitare.
Questa foto mi piace molto soprattutto per la successione delle porte finestre che lasciano entrare un poco di luce in questo ambiente molto raccolto.

Salone della tomba di Tu Duc a Hue

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Purtroppo c’è poco su Wikipedia in italiano e poco, a dire la verità, anche in inglese. Vi lascio e spero vi bastino le tante e belle foto che ho scattato.

Ecco qui tutte le altre foto che ho scattato in questo monumento:
foto gallery

Ecco dove si trova la tomba:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Hall of Tu Duc’s tomb in Hue.
In the famous Vietnamese city of Hue, besides the imperial citadel, there are many other monuments to visit.
I really like this photo especially for the succession of French windows that let a little light enter in this very intimate environment.