Ceramica di Bat Trang in Vietnam

Ceramica di Bat Trang in Vietnam

Ceramica di Bat Trang in Vietnam.
Mi piace fotografare gli oggetti tipici dei posti in cui sono stato come turista.
Come queste tazzine in ceramica da usare credo per qualche liquore piu’ che per il tea, viste le dimensioni, che ho fotografato nella cittadina vietnamita di Bat Trang.
Questa cittadina e’ famosa in tutto lo stato per le sue ceramiche alcune delle quali veramente impressionanti.
Mi piace molto lo stile bluastro!

Ceramica di Bat Trang in Vietnam

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

È considerata il più “alto” livello di produzione ceramica per gli orientali. Principale componente ne è una particolare argilla bianca: il caolino idrosilicato di alluminio – Al2O3·2 SiO2·2 H2O. È stata inventata in Cina attorno all’VIII secolo ed è realizzata appunto con caolino, silice (o sabbia quarzosa) e feldspato.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Bat Trang pottery in Vietnam.
I like to photograph the typical objects of the places where I have been as a tourist.
Like these ceramic cups to use I think for some liqueurs more than for tea, given the size, that I photographed in the Vietnamese town of Bat Trang.
This town is famous throughout the state for its pottery.

Conchiglie ai Caraibi

Conchiglie ai Caraibi

Conchiglie ai Caraibi.
Ovviamente questi souvenir, che in moltissimi lughi sono anche vietati da raccogliere, sono un classico di queste isole.
Questa era l’esposizione di un banchetto lungo la strada principale di Kingstown, sull’isola di Sain Vincent.

Conchiglie ai Caraibi

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Le conchiglie sono state impiegate per molti scopi: gli uomini hanno usato le conchiglie come strumenti, strumenti musicali, contenitori, armi, soldi, decorazione, ecc.
Le popolazioni africane da circa 5.000 anni usano le conchiglie di Cypraea e Monetaria come moneta.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Seashells in the Caribbean.
Obviously these souvenirs, which in many places are also forbidden to collect, are a classic of these islands.
This was the display of a banquet along the main road in Kingstown on the island of Sain Vincent.

Drago su un tetto di Hue

Drago su un tetto di Hue

Drago su un tetto di Hue

Drago su un tetto di Hue.
Queste statue, che quasi sempre raffigurano animali mitologici, mi piacciono moltissimo e le fotografo sempre.
Questa è una delle tante della città Imperiale di Huè, in Vietnam, e rappresenta un drago (credo).
Ho provato a cercare online se hanno un nome particolare (come i Gargoil sui tetti di Notre Dam) ma non sono stato in grado di trovare nulla.
Se vogliamo poi dire tutta la verità mi ricordano molto i disegni ed i colori delle statue Maya che avevo visto in Messico qualche anno fa a Coba (anche se so che non centrano proprio nulla).

Drago su un tetto di Hue

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Clicca qui per vedere tutte le foto che ho scattato in questo luogo:
foto gallery

La Città imperiale di Huế è un complesso fortificato costituito da una cittadella al cui interno è posizionata la vera e propria Città imperiale di Huế, l’antica capitale imperiale del Vietnam. A sua volta, racchiusa all’interno della Città imperiale si trova la Città Proibita Purpurea.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Ecco dove si trova questo luogo mitico:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Dragon on a roof of Hue.
These statues, which almost always depict mythological animals, I like very much and I always photograph them.
This is one of many in the Imperial city of Hue, in Vietnam, and represents a dragon (I believe).
I tried searching online if they have a particular name (like the Gargoils on the roofs of Notre Dam) but I couldn’t find anything.
If we want to tell the whole truth, they remind me of the designs and colors of the Mayan statues I had seen in Mexico a few years ago at Coba (although I know they don’t hit anything).

Halloween in Vietnam

Halloween in Vietnam

Halloween in Vietnam

Halloween in Vietnam.
Ormai ogni festa è globale ed in tutto il mondo si festeggiano tutte le ricorrenze pagane e religiose.
Nessuno bada più al fatto che siano feste che non appartengono al costume locale.
Queste, ad esempio, erano proposte in visa della festività in arrivo, nelle vie di Hanoi in Vietnam.
Mi faceva strano il contratto tra le lanterne rosse e colorate (un classico dell’Asia) e le zucche di plastica arancione alle spalle.
Ormai non ci si stupisce più di niente!
Buon Halloween a tutti comunque!

Halloween in Vietnam

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Halloween è una ricorrenza di origine celtica celebrata la sera del 31 ottobre, che nel XX secolo ha assunto negli Stati Uniti le forme spiccatamente macabre e commerciali con cui è divenuta nota.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Halloween in Vietnam.
Now every party is global and all pagan and religious celebrations are celebrated all over the world.
No one pays more attention to the fact that they are parties that do not belong to the local custom.
These, for example, were presented in visa of the upcoming holiday, in the streets of Hanoi in Vietnam.
The contract between the red and colored lanterns (a classic from Asia) and the orange plastic pumpkins behind it made me strange.
By now we are not surprised about anything!
Happy Halloween to everyone anyway!

Le ceramiche di Bat Trang

Bat Trang

Le ceramiche di Bat Trang

Le ceramiche di Bat Trang.
Uno dei luoghi più famosi del Vietnam per la produzione di ceramiche. A pochi chilometri dalla capitale Hanoi.
Questo era un drago (a dire la verità un draghetto) posto sulla sommità di un vaso.
Ma è solo una delle tante opere che si potevano vedere (ed ovviamente comprare) in questo paesino.

Bat Trang

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Cliccate qui per vedere tutte le altre foto che ho scattato in questo posto:
foto gallery

La ceramica è usualmente composta da diversi materiali: argille, feldspati, (di sodio, di potassio o entrambi), sabbia silicea, ossidi di ferro, allumina e quarzo. Una composizione così articolata determina la presenza di strutture molecolari appiattite dette fillosilicati. La forma di questi, in presenza di acqua, conferisce all’argilla una certa plasticità e ne rende la lavorazione più facile e proficua.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Ecco dove si trova la cittadina:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] The Bat Trang ceramics.
One of the most famous places in Vietnam for the production of ceramics. A few kilometers from the capital Hanoi.
This was a dragon (actually a dragon) placed on the top of a vase.
But it is only one of the many works that could be seen (and obviously to buy) in this village.

Rosone della Basilica dei Fieschi

Rosone della Basilica dei Fieschi

Rosone della Basilica dei Fieschi

Rosone della Basilica dei Fieschi.
Qualche tempo fa sono stato a visitare e fotografare la Basilica dei Fieschi, poco lontano da casa mia.
Oltre all’aspetto severo e degli interni, fa bella mostra il rosone della facciata che rappresenta un agnello (agnus in latino appunto) che da sempre è uno dei simboli del cristianesimo.
La foto mi sembra venuta benissimo, per quello che ve l’ho proposta in un post singolo.

Rosone della Basilica dei Fieschi

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Qui tutte le foto scattate fuori e dentro la Basilica:
foto gallery

Dove si trova la Basilica:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Eccovi anche un bel video che ho registrato all’interno della Basilica:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"
[ENG] Rosette of the Basilica dei Fieschi.
Some time ago I was to visit and photograph the Basilica dei Fieschi, not far from my house.
In addition to the severe appearance and the interiors, the rose window on the façade depicts a lamb (agnus in Latin) that has always been one of the symbols of Christianity.
The photo seems to me to have come very well, for what I have proposed to you in a single post.