Un vicolo colorato nel borgo di Portovenere

Un vicolo colorato nel bordo di Portovenere vicino alla Spezia

Un vicolo colorato nel borgo di Portovenere vicino alla Spezia.
Qualche mese fa sono stato a visitare questo bel borgo assieme a mia moglie Dao.
Situato nel cuore della Liguria, Portovenere è uno dei gioielli più affascinanti della Riviera di Levante, un borgo che incanta con la sua bellezza naturale e il suo patrimonio storico. A pochi chilometri dalla Spezia, questo pittoresco paesino marinaro è noto per le sue case colorate, i vicoli stretti e le viste mozzafiato sul mare. Tra le sue numerose stradine, una in particolare cattura l’attenzione per il suo fascino unico e la vivacità dei suoi colori: il Vicolo Colorato.
I vicoli di Portovenere si distinguono per le sue facciate dipinte con una tavolozza di colori vivaci, che vanno dal rosso acceso al giallo brillante, passando per il blu e il verde. Questa esplosione di colori non è solo un piacere per gli occhi, ma riflette anche la storia e la cultura del luogo. Le case sono strette e alte, costruite in modo tale da proteggere gli abitanti dal vento e dalle intemperie del mare. Ogni edificio sembra raccontare una storia, con le sue finestre decorate da gerani in fiore e le porte in legno massiccio che conservano il fascino delle epoche passate.
Passeggiare per i vicoli è come fare un salto indietro nel tempo. Le pietre delle strade e delle mura parlano di un passato ricco e affascinante, dove ogni angolo ha una storia da raccontare. Questo vicolo, come molti altri a Portovenere, risale al medioevo, periodo in cui il borgo era un importante centro commerciale e militare. Le sue case colorate erano, e sono ancora, dimore di pescatori e marinai, che dipingevano le facciate delle loro abitazioni con colori vivaci per poterle riconoscere facilmente dal mare.

L’intero borgo è un capolavoro di bellezza e storia. Dominato dalla chiesa di San Pietro, costruita su un promontorio roccioso che si protende nel mare, il paese offre panorami spettacolari e un’atmosfera che sembra sospesa nel tempo. Le strette vie del centro storico, le piazzette affollate di turisti e locali, i ristoranti che offrono piatti di pesce fresco e specialità liguri, rendono Portovenere una destinazione imperdibile per chi visita la Liguria.

Portovenere è un luogo che incarna la bellezza e la storia di questa parte della Liguria. È un simbolo della resilienza e della creatività dei suoi abitanti, un angolo di mondo dove il tempo sembra essersi fermato, offrendo a chi lo visita un assaggio della vita semplice e affascinante di un tempo. Se vi trovate nei pressi della Spezia, una visita al borgo di Portovenere è d’obbligo per riscoprire la magia e il fascino senza tempo della Riviera di Levante.

Do you know Portovenere? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Un vicolo colorato nel borgo di Portovenere vicino alla Spezia

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

Click here to see all the photos of the village:
foto gallery

Here's where I took the photo from:

Portovenere scritto anche Porto Venere, è un comune italiano della provincia della Spezia in Liguria. Per la sua estensione territoriale urbana è il comune più piccolo della provincia spezzina. Nel 1997 Portovenere, insieme con le isole Palmaria, Tino, Tinetto e le Cinque Terre è stato inserito tra i patrimoni dell’umanità dell’UNESCO
Continue and learn more on Wikipedia

A colorful alley in the village of Portovenere near La Spezia – Une ruelle colorée dans le village de Portovenere près de La Spezia – Un colorido callejón en el pueblo de Portovenere, cerca de La Spezia – Um beco colorido na vila de Portovenere, perto de La Spezia – Eine bunte Gasse im Dorf Portovenere in der Nähe von La Spezia – Một con hẻm đầy màu sắc ở làng Portovenere gần La Spezia

The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.

Il borgo di Camogli visto dalla via Aurelia

Il borgo di Camogli visto dalla via Aurelia

Il borgo di Camogli visto dalla via Aurelia.
Qualche tempo fa, percorrendo la via Aurelia per recarmi a Genova, ho scattato diverse foto dei borghi della Riviera ligure di Levante ed oggi vi volglio perlare di Camogli.
Camogli è un incantevole borgo marinaro situato lungo la costa della Liguria, nel nord-ovest dell’Italia. Con le sue case colorate che si affacciano sul Mar Ligure, il suo porticciolo pittoresco e l’atmosfera tranquilla, Camogli è un gioiello nascosto che cattura il cuore di chiunque vi ponga piede.
Le case colorate a picco sul mare: Camogli accoglie i visitatori con il suo affascinante skyline di case multicolori che si arrampicano sulle colline circostanti. Ogni edificio sembra raccontare una storia, contribuendo a creare un’atmosfera vibrante e accogliente.
Il pittoresco porto di Camogli è il cuore pulsante del borgo. Le barche da pesca colorate donano al panorama un tocco autentico, mentre i ristoranti lungo il porto offrono la possibilità di gustare prelibatezze locali con vista sul mare.
Guardando oltre il porto, la Basilica di Santa Maria Assunta domina l’orizzonte con la sua eleganza. Questo luogo di culto, costruito nel XII secolo, è un esempio affascinante di architettura romanica e offre un rifugio di serenità.
Per una vista mozzafiato sul mare e sulla costa, prendete la Passeggiata Anita Garibaldi. Questo sentiero panoramico vi condurrà lungo la scogliera, regalandovi panorami spettacolari e l’opportunità di immergervi nella bellezza della natura circostante.
La Tradizione della Festa del Stella Maris: Camogli è anche famosa per la tradizionale “Festa del Stella Maris,” che si tiene ogni agosto. Questo evento vede il mare illuminato da migliaia di candele, creando uno spettacolo magico e suggestivo.
Non dimenticate di assaporare le prelibatezze locali, come la focaccia genovese e il pesce fresco appena pescato. I ristoranti lungo il porto offrono un’esperienza culinaria che soddisferà i vostri sensi.
Camogli incanta con la sua autenticità, invitandovi a immergervi nelle sue tradizioni, a godere della bellezza del mare e a gustare la vita lenta di questo incantevole borgo marinaro. Venite a perdervi tra le stradine strette e i panorami mozzafiato di Camogli – un’esperienza che rimarrà impressa nei vostri ricordi.

Do you know the village of Camogli? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il borgo di Camogli visto dalla via Aurelia

Il borgo di Camogli visto dalla via Aurelia

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

To see all the photos I took in the village click here:

Here is where Camogli is located:

Camogli is an Italian town of 5019 inhabitants in the metropolitan city of Genoa in Liguria. A typical seaside village, a tourist center known for its small port and colorful buildings on the seafront. It is also historically called the "city of a thousand white sailing ships".
Continue and learn more on Wikipedia

The village of Camogli, in Liguria, seen from the Via Aurelia – Le village de Camogli, en Ligurie, vu depuis la Via Aurelia – El pueblo de Camogli, en Liguria, visto desde la Via Aurelia – A aldeia de Camogli, na Ligúria, vista da Via Aurelia – Das Dorf Camogli in Ligurien, von der Via Aurelia aus gesehen – Ngôi làng Camogli, ở Liguria, nhìn từ Via Aurelia – 从奥里利亚大街看利古里亚卡莫利村 – アウレリア通りから見たリグーリア州カモーリ村

The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.

Uno scorcio del borgo di Boccadasse a Genova

Uno scorcio del meraviglioso borgo di Boccadasse a Levante di Genova

Uno scorcio del meraviglioso borgo di Boccadasse a Levante di Genova.
Lo splendido borgo di Boccadasse, nel Levante della città di Genova, è il tipico esempio di un paese di pescatori (inglobato dalla metropoli) che ha mantenuto il suo aspetto antico e tipico.
Anche se invaso dai turisti, se si trova la giornata giusta, ti regala scorci sereni e solitari.

Siete mai stati a Boccadasse? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio del meraviglioso borgo di Boccadasse a Levante di Genova

Photo taken with Honor 20.

All the photos I took in the village, during different visits, are here:
foto gallery

Where is the village located:

Boccadasse (Boca d’azë or Bocadâze in Genoese) is an ancient seaside village in the city of Genoa, which is part of the Albaro district. In the current administrative division of the municipality of Genoa it is therefore included in the Municipio VIII – Medio Levante, which in addition to Albaro also includes the Foce and San Martino districts.
Continue on Wikipedia

A glimpse of the wonderful village of Boccadasse in the east of Genoa – Un aperçu du merveilleux village de Boccadasse à l’est de Gênes – Una mirada al maravilloso pueblo de Boccadasse en el este de Génova – Um vislumbre da maravilhosa vila de Boccadasse, no leste de Gênova – Ein Blick auf das wunderschöne Dorf Boccadasse im Osten von Genua – Một cái nhìn thoáng qua về ngôi làng Boccadasse tuyệt vời ở phía đông Genoa – 热那亚东部美丽的博卡达斯村庄一瞥 – ジェノヴァ東部の素晴らしい村ボッカダッセを垣間見る

A narrow alley in the historic center of Moneglia

Uno stretto vicolo nel centro storico di Moneglia, borgo in Liguria

A narrow alley in the historic center of Moneglia, a village in Liguria.
Some time ago I was walking through the beautiful historic center of Moneglia, the town that is about twenty minutes by car from my Sestri Levante, and I photographed this beautiful view.
The small side alleys of the village's caruggio are so charming that they are even used as outdoor seating.
Very nice in my opinion.

Do you know the village of Moneglia?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno stretto vicolo nel centro storico di Moneglia, borgo in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

This is a video of the alleyway of the village:

Videos recorded withGopro Hero 10 Black.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia

A narrow alley in the historic center of Moneglia, a village in Liguria – Une ruelle étroite dans le centre historique de Moneglia, un village de Ligurie – Un estrecho callejón en el centro histórico de Moneglia, un pueblo de Liguria – Um beco estreito no centro histórico de Moneglia, uma vila na Ligúria – Eine enge Gasse im historischen Zentrum von Moneglia, einem Dorf in Ligurien – Một con hẻm hẹp ở trung tâm lịch sử của Moneglia, một ngôi làng ở Liguria – 利古里亚村庄莫内利亚历史中心的一条狭窄小巷 – リグーリア州の村、モネーリアの歴史的中心部にある狭い路地

Discovering the alleyway of Sestri Levante

Alla scoperta del caruggio di Sestri Levante, meraviglia di Liguria

Discovering the caruggio of Sestri Levante, a marvel of Liguria.
Perhaps the title came out a little too high-sounding but I truly believe that the caruggio of my town is one of the most beautiful in Liguria.
If you then add that it is used to reach the Baia del Silenzio then you cannot help but agree with me!

Have you ever walked along the Caruggio of Sestri? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Honor 20.

Here's where Via XXV Aprile is located:

Discovering the alley of Sestri Levante, a wonder of Liguria – À la découverte de la ruelle de Sestri Levante, une merveille de la Ligurie – Descubriendo el callejón de Sestri Levante, una maravilla de Liguria – Descobrindo o beco de Sestri Levante, uma maravilha da Ligúria – Entdecken Sie die Gasse von Sestri Levante, ein Wunder Liguriens – Khám phá con hẻm Sestri Levante, kỳ quan của Liguria – 探索利古里亚奇迹塞斯特里莱万特的小巷 – リグーリア州の驚異、セストリ レバンテの路地を発見

Una creuza sul mare nel borgo di Bogliasco

Una creuza sul mare nel bel borgo marinaro di Bogliasco in Liguria.

Una creuza sul mare nel bel borgo marinaro di Bogliasco in Liguria.
Diverso tempo fa ho scattato questa foto passeggiando lungo questa bella creuza, la tipica strada dei borghi marinari liguri, che si trova a Levante del porticciolo del bel borgo di Bogliasco (in provincia di Genova).
Il piccolo ponte, collega una splendida vialla affacciata sul mare con la strada carrabile.

Conosci o sei mai stato a Bogliasco? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Una creuza sul mare nel bel borgo marinaro di Bogliasco in Liguria.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

To see all the photos I took in the village click here:
foto gallery

And here are some videos I made:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

It is the first municipality you come across when travelling from Genoa towards the Riviera di Levante, in a small inlet at the mouth of the river of the same name. Among the reliefs of the territory there is Mount Cordona (803 m) along the ancient path to the hamlet of Sessarego and Mount Rotondo (789 m). The beaches alternate with deep and characteristic cliffs. It is possible to practice surfing there. The hinterland is typical of eastern Liguria, partly with strips of olive groves, with the possibility of excursions.
Continue and learn more on Wikipedia

An alley by the sea in the beautiful seaside village of Bogliasco in Liguria – Une ruelle au bord de la mer dans le magnifique village balnéaire de Bogliasco en Ligurie – Un callejón junto al mar en el hermoso pueblo costero de Bogliasco en Liguria – Um beco à beira-mar na bela vila costeira de Bogliasco, na Ligúria – Eine Gasse am Meer im wunderschönen Küstenort Bogliasco in Ligurien – Một con hẻm cạnh biển ở ngôi làng ven biển xinh đẹp Bogliasco ở Liguria – 利古里亚美丽的海滨村庄博格利亚斯科的一条海边小巷 – リグーリア州ボリアスコの美しい海辺の村の海沿いの路地

La stretta via che attraversa il borgo di Moneglia in Liguria

La stretta via che attraversa il borgo di Moneglia in Liguria

La stretta via, chiamata caruggio, che attraversa il borgo di Moneglia in Liguria.
Il bel caruggio del borgo marinaro di Moneglia, chiamato via Vittorio Emanuele, a me piace molto. Già un paio di volte sono venuto a pranzo nella cittadina e, a quell’ora, ho sempre avuto la possibilità di fotografare senza passanti.
Colori caldi, via incurvata e molti archi (archi di sbatacchio): tutti i miei soggetti preferiti per le foto!

Sei mai stato a Moneglia? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La stretta via che attraversa il borgo di Moneglia in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

This is a video of the alleyway of the village:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia

The narrow street, called caruggio, which crosses the village of Moneglia in Liguria – La rue étroite, appelée caruggio, qui traverse le village de Moneglia en Ligurie – La calle estrecha, llamada caruggio, que cruza el pueblo de Moneglia en Liguria – A rua estreita, chamada caruggio, que atravessa a aldeia de Moneglia, na Ligúria – Die schmale Straße namens Caruggio, die das Dorf Moneglia in Ligurien durchquert – Con đường hẹp có tên caruggio, băng qua làng Moneglia ở Liguria – 狭窄的街道,称为卡鲁焦,穿过利古里亚莫内利亚村 – リグーリア州モネーリア村を横切るカルッジョと呼ばれる狭い通り

The houses that frame the famous little square of Portofino

Le case che incorniciano la celebre piazzetta di Portofino, in Liguria

The houses that frame the famous little square of Portofino, in Liguria.
Do you know the famous little square of Portofino? ​​The famous village has this series of buildings that follow the curve of the hills that host the inlet in which the town was built, its small port, and indeed the little square.

Do you know or have you visited the famous village of Portofino? ​​Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Le case che incorniciano la celebre piazzetta di Portofino, in Liguria

Photo taken with Honor 20.

To see all (or many) of the photos I took in Portofino, click here:
foto gallery

Since the great influx of foreign guests – first British and then German – in the early twentieth century, Portofino’s economy has been closely linked to tourism. The local “Piazzetta” overlooked by public refreshment areas, shops, boutiques and other commercial activities was recognized in July 2012 as a Historic Place of Italy, the first and only certificate issued by the association of the same name, for its historical and cultural value.
Continue and learn more on Wikipedia

The village of Portofino and the houses overlooking the marina – Le village de Portofino et les maisons surplombant le port de plaisance – El pueblo de Portofino y las casas con vistas al puerto deportivo – A vila de Portofino e as casas com vista para a marina – Das Dorf Portofino und die Häuser mit Blick auf den Jachthafen – Ngôi làng Portofino và những ngôi nhà nhìn ra bến du thuyền – 波托菲诺村和俯瞰码头的房屋 – ポルトフィーノの村とマリーナを見下ろす家々

The village of Portofino and the houses overlooking the marina

Il borgo di Portofino e le case affacciate sul porticciolo

The village of Portofino and the houses overlooking the marina.
Going up towards the lighthouse you can't help but admire and take a photo of the sea front of the village of Portofino.
A village famous throughout the world for its VIPs and luxury but, fundamentally, a small and beautiful Ligurian seaside village like many others that are equally beautiful (but less famous) that I try to promote on this site.

Do you know or have you visited the famous village of Portofino?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il borgo di Portofino e le case affacciate sul porticciolo

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

To see all (or many) of the photos I took in Portofino, click here:
foto gallery

Since the great influx of foreign guests – first British and then German – in the early twentieth century, Portofino’s economy has been closely linked to tourism. The local “Piazzetta” overlooked by public refreshment areas, shops, boutiques and other commercial activities was recognized in July 2012 as a Historic Place of Italy, the first and only certificate issued by the association of the same name, for its historical and cultural value.
Continue and learn more on Wikipedia

The village of Portofino and the houses overlooking the marina – Le village de Portofino et les maisons surplombant le port de plaisance – El pueblo de Portofino y las casas con vistas al puerto deportivo – A vila de Portofino e as casas com vista para a marina – Das Dorf Portofino und die Häuser mit Blick auf den Jachthafen – Ngôi làng Portofino và những ngôi nhà nhìn ra bến du thuyền – 波托菲诺村和俯瞰码头的房屋 – ポルトフィーノの村とマリーナを見下ろす家々

La vista sul caratteristico borgo di Boccadasse a Levante di Genova

La vista sul caratteristico borgo di Boccadasse a Levante di Genova

La vista sul caratteristico borgo di Boccadasse a Levante di Genova.
Qualche mese fa, esattamente a luglio, sono stato a Genova per fare qualche commissione e, sulla via del ritorno, ho deciso di fermarmi per far visitare a mia moglie (per la prima volta) lo splendido borgo di Boccadasse.
Ovviamente era uno spettacolo e ho scattato veramente molte foto che ho aggiunto alla apposita pagina (segnalata più in basso).
C’era già anche molta gente che prendeva il sole, era a metà maggio, e qualcuno faceva il bagno.

Vi piace la foto? Siete già stati a Boccadasse? Lasciate un commento cliccandohere.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 50mm f/1.8 STM.

All the photos I took in the village, during different visits, are here:
foto gallery

Boccadasse (Boca d’azë or Bocadâze in Genoese) is an ancient seaside village in the city of Genoa, which is part of the Albaro district. In the current administrative division of the municipality of Genoa it is therefore included in the Municipio VIII – Medio Levante, which in addition to Albaro also includes the Foce and San Martino districts.
Continue on Wikipedia

Where is the village located:

The view of the characteristic village of Boccadasse to the east of Genoa – La vue sur le village caractéristique de Boccadasse à l’est de Gênes – La vista del característico pueblo de Boccadasse al este de Génova – A vista da característica vila de Boccadasse, a leste de Gênova – Der Blick auf das charakteristische Dorf Boccadasse östlich von Genua – Quang cảnh ngôi làng Boccadasse đặc trưng ở phía đông Genova – 热那亚以东Boccadasse特色村一景 – ジェノヴァの東にあるボッカダッセの特徴的な村の眺め