Albicocche dal mio giardino

Albicocche dal mio giardino

Albicocche dal mio giardino.
Anche se dall’albero del mio giardino non ce ne sono più (ce le siamo mangiate tutte e purtroppo quest’anno non ce n’erano moltissime) vi posto una foto che ho fatto qualche giorno fa.
Un bel cestino di albicocche: le migliori del mondo! Grosse, carnose e dolcissime.
Non è certamente l’unica foto che è presente sul sito con questo soggetto ma non posso evitare di scattare a questo frutto così delizioso.

Albicocche dal mio giardino

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Ho trovato questo sito molto interessante (my-personaltrainer.it) che vi dice un sacco di informazioni nutrizionali riguardo questo frutto (e navigandolo) e su molti altri alimenti.

[ENG] Apricots from my garden.
Even if there are no more from the tree in my garden (we ate them all and unfortunately there weren’t many of them this year) I’ll post a photo I took a few days ago.
A nice basket of apricots: the best in the world! Big, fleshy and very sweet.
It is certainly not the only photo that is present on the site with this subject but I cannot avoid taking this delicious fruit.

Albicocche e ciliegie

Albicocche e ciliegie

Albicocche e ciliegie.
Se non erro c’è già un post dal titolo simile: albicocche e ciliegie.
Spero però che in questo la qualità delle foto sia decisamente più gradita a tutti voi.
Sono delle albicocche (raccolte qualche settimana fa nel mio giardino) e delle ciliegie (comperate).
Vi piacciono?

Albicocche e ciliegie

Albicocche e ciliegie

Foto scattate con macchina Canon 600D e lente Canon EF 40.

[ENG] Apricots and cherries.
If I’m not mistaken there is already a post with a similar title: apricots and cherries.
But I hope that in this the quality of the photos is much more appreciated by all of you.
They are apricots (picked a few weeks ago in my garden) and cherries (bought).
You like them?

Albicocche del mio giardino

albicocche

Albicocche del mio giardino.
Le albicocche, specialmente quelle del mio giardino, sono a forza diventate il soggetto di questo post con diverse immagini, spero bellissime.
Il particolare più affascinante di questo frutto, che ho cercato di evidenziare nelle foto, sono le lentiggini rosse.

A voi le foto:

Foto scattate con macchina Canon 600D e lente Canon EF 40 e fondale Portatile Studio.

Se volete scoprire di più sulle albicocche potete continuare la lettura su Wikipedia oppure su Benessere.com.

[ENG] Apricots, especially those from my garden, have become the subject of this post with many pictures, I hope you like them. The most fascinating detail of this fruit, which I tried to highlight in the photos, are the red freckles.

Albicocche appena raccolte

albicocche hdr

Albicocche appena raccolte.
Eccovi un paio di scatti delle albicocche appena raccolte nel mio giardino.
Sono proprio una soddisfazione e non vi fate ingannare: nelle foto sembrano buone; nella realtà sono molto più che buone: sono fantastiche.
E chi le ha assaggiate lo sa!

Albicocche appena raccolte

albicocche hdr

Foto scattate con macchina Canon 600D e lente Canon EF 40.

Come sempre vi rimando a Wikipedia per avere maggiori informazioni su questo frutto prelibato e vi rimando anche a qualche foto dei fiori di questa pianta, altrettanto belli.

[ENG] Here are a few pics of the apricots just collected in my garden.
It is a satisfaction and you do not fool yourself: the photos look good; In reality they are far more than good: they are great.
And whoever tasted it knows it!