Spiaggia di Corniglia

Spiaggia di Corniglia

Spiaggia di Corniglia.
Se avete intrapreso la camminata alle Cinque Terre sicuramente sarete partiti da Monterosso, facendo il primo sentiero, fino a Vernazza. Da Vernazza poi avrete preso il secondo sentiero fino a Corniglia.
A questo punto sarete sudati e accaldati e purtroppo i sentieri successivi, quelli che portano a Manarola e Riomaggiore, sono chiusi.
Io, una volta, sono stato alla spiaggia di Guvano (che è una spiaggia per nudisti) ma ora sembra non più possibile raggiungerla.
Soluzione? Proseguire lungo il sentiero che una volta raggiungeva Manarola e, se siete un o’ incoscienti, utilizzando la scaletta “illegale” che ieri era presente, raggiungere la bella spiaggia di pietre che sta sotto la murata di contenimento del treno.

Questa è la foto del mare lì:

spiaggia di corniglia

Sottolineo: la spiaggia non è sabbiosa e, nonostante non ci siano cartelli che vietino il bagno o l’accesso, credo non sia proprio consigliato dalle guide fare il bagno lì.

Corniglia hdr (foto)

Corniglia hdr

Ultima foto di Corniglia fatta durante la gita di ieri. Questa è stata scattata un po’ più in lontananza. Spero vi piaccia anche questa.

[ENG] Last photo of Corniglia made during the yesterday trip. This was taken a little more in the distance. I hope you like this one.

corniglia far

Other photos here.
Altre foto qui.

Corniglia

corniglia hdr

Corniglia

有些美景只能遠觀不能褻玩焉
五漁村的卡尼利亞就是其中之一
當我走在步道上時 覺得這城市好美 遙不可及 看起來像是世外桃花源
但當我身處其中 就沒有那麼強烈的感覺貼心小提醒:如果你想到Corniglia千萬別搭火車 不然從火車站到城裡的階梯高到會要了你的小命 但萬一真的只能坐火車下了火車 找人問接駁的公車在哪裡

corniglia hdr

[ENG] Some outstanding view you only can see in far away not in front of it. Corniglia is this one, when I walked at path and saw it, seems it is the most wonderful place, but when I arrived, I don’t feel it so strong.
Tips: if you want to go Corniglia, don’t by train. If you only can by train, ask people where can take bus to center, otherwise the stairs will kill you.

Here, where is the town:

Un particolare delle case di Corniglia il 14 agosto 2014

corniglia zoom hdr

Un particolare delle case di Corniglia il 14 agosto 2014

Case di Corniglia.
Gita alle Cinque Terre nella settimana di agosto complici anche le previsioni del tempo che promettevano una giornata non così soleggiata. Ovviamente ho scattato molte foto e con il tempo ne metterò molte altre: questa è di un particolare delle abitazioni di Corniglia colorate in hdr.

Case di Corniglia

Clicca qui per vedere altre foto.

foto gallery

Qui dove si trova il paesino:

[ENG] Trip to the Cinque Terre in the week of August accomplices also the weather forecast promising a not so sunny day. Of course, I took many pictures and with time I will publish much more: this is a particular case of Corniglia in colorful hdr.

Click here to see other pictures.

Mare caraibico… in Liguria (foto)

Mare caraibico… in Liguria

Guardate questa foto e ditemi che pensavate che l’avessi scattata ai Caraibi (o in chissà quale paese tropicale)! In realtà è la nostra Liguria e per l’esattezza è una foto del mare di Corniglia, alle Cinque Terre!
Incredibile no?

[ENG] Look at this picture and tell me that you thought that I had taken to the Caribbean (or in some kind of tropical country)! In reality it is our Liguria and to be exact is a picture of the sea of Corniglia, Cinque Terre! Amazing is not it?

mare caraibico in liguria

Corniglia, Cinque Terre

Corniglia, Cinque Terre

Corniglia, Cinque Terre.
Continua la carrellata di foto delle Cinque Terre.
Questa è la splendida Corniglia, la centrale delle cinque:

corniglia

Questa è stata scattata il 14 maggio 2013, qui trovate le altre un po’ più vecchie.

foto gallery