Onda caraibica a Tortola

Onda caraibica

Onda caraibica a Tortola

Onda caraibica a Tortola.
Una foto che racchiude il mare dei Caraibi: sabbia bianca o dorata e acque limpide o turchesi.
Qui, in particolare, ero a Tortola (Virgin British Island) nella spiaggia di Long Bay beach.
Ho rischiato quasi la mia macchinetta fotografica per scattare questa foto perche’ l’onda si e’ franta talmente velocemente che gli spruzzi hanno quasi sommerso la mia piccola Canon.

Onda caraibica

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

[ENG] Caribbean wave.
A photo that contains the Caribbean sea: white or golden sand and clear or turquoise waters.
Here, in particular, I was in Tortola (Virgin British Island) on Long Bay beach.
I almost risked my camera to take this photo because the wave shattered so quickly that the splashes almost submerged my little Canon.

Spiagge da sogno: Long Bay beach a Tortola

Long Bay beach a Tortola

Long Bay beach a Tortola.
Una delle spiagge piu’ belle che ho visto fino a questo punto della mia stagione caraibica con la Costa Magica e’ sicuramente questa a Tortola.
Poche persone, sabbia, bianchissima e acqua limpida.
Un chiringuito che preparava delle ottime pinacoladas alle spalle e tanto sole.
Ad una 15 di kilometri dal porto (non vicinissima per i nostri parametri da crew member) assolutamente da vedere e rivedere!

Long Bay beach a Tortola

Long Bay beach a Tortola

Long Bay beach a Tortola

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Tortola è la maggiore e la più popolosa isola del territorio d’oltremare del Regno Unito delle Isole Vergini britanniche. Essa ospita il capoluogo del territorio, Road Town. La tradizione locale racconta che fu Cristoforo Colombo che nominò l’isola Tórtola, come l’uccello tortora in italiano. Nei fatti, Colombo nominò l’isola “Santa Ana”. Un colono olandese la chiamò Ter Tholen, come una località costiera dei Paesi Bassi. Quando gli inglesi presero la colonia il nome si evolse in Tortola.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Long Bay beach in Tortola.
One of the most beautiful beaches that I have seen up to this point of my Caribbean season with the Costa Magica is surely this one in Tortola.
Few people, sand, very white and clear water.
A chiringuito that prepared excellent pinacoladas in the back and lots of sun.
At 15 kilometers from the port (not very close to our crew member parameters) absolutely to see and review!