Arancia rossa tagliata

Arancia rossa tagliata

Arancia rossa tagliata.
E’ uno dei frutti più comuni al mondo, ormai, ma in Italia ci sono ancora delle eccellenze.
Complice il periodo di casa forzato di qualche mese fa, mi sono sbizzarrito nella fotografia macro.
In queste foto, in particolare nella seconda, potete vedere bene questa arancia che ho tagliato (per farmi una spremuta fresca).
La cosa che più mi piace nella foto, di questa bella arancia rossa tagliata e che voglio condividere con voi, sono le piccole cellette arancioni proprio nella parte più esterna della buccia che credo racchiudano gli oli essenziali profumati di questo splendido frutto.

Arancia rossa tagliata

Arancia rossa tagliata

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron SP AF 90mm.

L’arancio è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee, il cui frutto è l’arancia, talora chiamata arancia dolce per distinguerla dall’arancia amara.
Continua e approfondisci con Wikipedia.

[ENG] Blood orange cut.
It is one of the most common fruits in the world now, but in Italy there are still some excellences.
Thanks to the forced home period of a few months ago, I indulged in macro photography.
In these photos, especially in the second one, you can see well this orange that I cut (to make me a fresh juice).
The thing I like most in the photo, and that I want to share with you, are the small orange cells right in the outermost part of the peel which I believe contain the fragrant essential oils of this splendid fruit.

Arancia Tarocco

arancia tarocco

Arancia Tarocco.
E’ una delle arance più famose in Italia, il Tarocco (IGP della Sicilia) è una delle eccellenze che il nostro bel paese può fornire.
Particolarmente indicata in questo periodo dell’anno per prevenire gli acciacchi di stagione grazie alla vitamina C e alle tante altre sostanze nutrienti che contiene. Più info qui su Wikipedia.

arancia tarocco

Foto scattata con macchina Canon 600D e lente Canon EF 40.

[ENG] Orange Tarocco.
It is one of the most famous oranges in Italy, the Tarocco (IGP of Sicily) is one of the excellences that our beautiful country can provide.
Particularly suitable at this time of year to prevent seasonal ailments thanks to vitamin C and the many other nutrients it contains.