Pan com tomate o pa amb tomàquet

Pan com tomate

Pan com tomate o pa amb tomàquet.
Qualcosa di simile ad una bruschetta al pomodoro ma immancabile su una tavola spagnola o catalana.
Semplice, come nella tradizione della buona cucina mediterranea questo pane si usa spesso per accompagnare al classico prosciutto (jamon) nelle ancor più classiche tapas.

Pan com tomate

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Pa amb tomàquet, tradotto letteralmente in italiano come “pane con pomodoro”, chiamato Spanish toast o fetta spagnola in inglese, è una semplice e tipica ricetta di Aragona, Catalogna, Valencia e Maiorca, dove riceve il nome di pa amb oli o pamboli (dal maiorchino in italiano letteralmente: “pane con olio d’oliva”).
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Pan com tomate o pa amb tomàquet.
Something similar to a tomato bruschetta but a must on a Spanish or Catalan table.
Simple, as in the tradition of good Mediterranean cuisine, this bread is often used to accompany the classic ham (jamon) in even more classic tapas.

Tapas peperoni e formaggio: un altro tipo di tapa

tapas peperoni e formaggio

Tapas peperoni e formaggio: un altro tipo di tapa.
Delle tapas peperoni e formaggio sono buone anche.
Questa foto, che mi è rimasta in canna da quest’estate, l’avevo scattata al mercado di Minorca.

tapas peperoni e formaggio

Foto scattata con macchina Canon 600D e lente Tamron 16-300.

Con il termine spagnolo tapa, si indica un’ampia varietà di preparazioni alimentari tipiche della cucina spagnola; in particolare dei Paesi Baschi, consumate come aperitivi o antipasti.
Le tapas spagnole sono preparate con ingredienti legati alla produzione alimentare mediterranea.
Le tapa possono essere fredde, quando vengono preparate, per esempio, con le olive miste ed il formaggio, o calde, con polpo e calamari fritti.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Tapas di polpo alla gallega

tapas di polpo alla gallega

Tapas di polpo alla gallega.
Era la prima volta che vedevo delle tapas di polpo alla gallega.
Ovviamente è stato proprio quello che ho mangiato quel giorno al piccolo mercato di Minorca.
Anche la foto è riuscita proprio bene mi sembra:

tapas di polpo alla gallega

Foto scattata con macchina Canon 600D e lente Tamron 16-300.

Il piatto è poi quello già fotografato e descritto in altri post e con altre immagini. E qui infatti c’era la novità, per me era la prima volta, nel vedere i pezzi di polpo ed i pezzi di patate accomodati sulle fettine di pane (da tapas)

[ENG] Galician octopus tapas.
It was the first time I had seen Galician octopus tapas.
Obviously it was just what I ate that day at the small market in Menorca.
Even the photo turned out really well it seems to me.

Tortillas de patata: piatto tipico spagnolo come tapas (foto)

tortilla de patata

Tortillas de patata: piatto tipico spagnolo come tapas

Anche queste splendide tortillas de patata provengono da uno degli ottimi banchi del Mercado de Pescados a Minorca.
Sono in stile tapas come da tradizione spagnola e cioè su di una fetta di pane e guarnita da un peperone/peperoncino verde.

Invitante no?

tortillas de patata

Foto scattate con macchina Canon 600D e lente Tamron 16-300.