Sestri Levante il 27 ottobre 2019

Sestri Levante il 27 ottobre 2019

Sestri Levante il 27 ottobre 2019.
Sicuramente il mio soggetto preferito e’ la Baia del Silenzio nella mia splendida cittadina.
Questa immagine, scattata ormai diversi mesi fa, era ancora da pubblicare… Ne scatto talmente tante che ho difficolta’ ad inserirle tutte abbastanza vicino allo scatto… perdonatemi!

Sestri Levante il 27 ottobre 2019

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Sestri Levante on 27 October 2019.
Certainly my favorite subject is the Baia del Silenzio in my beautiful town.
This image, taken several months ago, was still to be published… I take so many of it that I have difficulty inserting them all close enough to the shot… forgive me!

La stazione ferroviaria di Sestri Levante

La stazione ferroviaria di Sestri Levante

La stazione ferroviaria di Sestri Levante.
Mi piace andare sulle alture e fotografare la mia cittadina nei particolari.
Non avendo il drone preferisco fare le foto dall’alto vecchio stile.
Qui ero sopra le “mimose” uno dei miei luoghi preferiti!

La stazione ferroviaria di Sestri Levante

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] The railway station of Sestri Levante.
I like to go to the hills and photograph my town in detail.
Not having the drone, I prefer to take old-fashioned photos from above.
Here I was above the “mimosas” one of my favorite places!

Vicoli del centro storico di Sestri

Vicoli del centro storico di Sestri

Vicoli del centro storico di Sestri.
Mi piace moltissimo fotografare i vicoletti e gli angoli del centro storico di Sestri Levante.
Questo piccolo borgo nel borgo che dalla Baia del Silenzio va alla Baia delle Favole e fino al termine del carrugio.
Questo angolo, che e’ proprio di fronte alla chiesa di San Pietro in Vincoli, se non sbaglio, si chiama Vico Macelli.

Vicoli del centro storico di Sestri

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Alleys in the historic center of Sestri.
I love photographing the alleys and corners of the historic center of Sestri Levante.
This small village in the village that goes from Baia del Silenzio to Baia delle Favole and until the end of the carrugio.
This corner, which is right in front of the church of San Pietro in Vincoli, if I’m not mistaken, is called Vico Macelli.

Baia delle Favole vista dalle Mimose

Baia delle Favole vista dalle Mimose

Baia delle Favole vista dalle Mimose.
Questa immagine, scattata ormai diversi mesi fa, mi piaceva molto per la luce che aveva.
L’ho scattata durante una passeggiata sopra villa Mimosa, la piccola collina che da sopra via Lombardia va fino a Sant’Anna.
La vista non e’ spettacolare?
Immancabile una bella passeggiata qui per fare delle foto alla mia Sestri Levante.

Baia delle Favole vista dalle Mimose

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Baia delle Favole seen from the Mimosas.
This image, taken several months ago, I liked very much for the light it had.
I took it during a walk over Villa Mimosa, the small hill that from above via Lombardia goes to Sant’Anna.
Isn’t the view spectacular?
You can’t miss a nice walk here to take pictures of my Sestri Levante.

Portici lavagnesi

Portici lavagnesi

Portici lavagnesi.
Una foto scattata qualche mese fa nel centro storico di Lavagna, una piccola e carina cittadina del Tigullio ligure.
Lo stesso giorno di questa ho scattato diverse altre foto che potrete trovare nella apposita pagina linkata piu’ sotto.

Portici lavagnesi

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Clicca qui per vedere tutte le foto che ho scattato a Lavagna:
foto gallery

La cittadina è divisa in diversi quartieri, che prendono il nome dagli antichi “sestieri” in cui era divisa la cittadina ai tempi della famiglia Fieschi.
Essi sono: il sestiere del Borgo, corrispondente al centro storico; il sestiere della Scafa, posto nella zona portuale e confinante con Chiavari; il sestiere della Moggia, nella parte più interna della città; il sestiere di Ripamare nella zona est; il sestiere di Cavi, che comprende la frazione omonima di Cavi di Lavagna e le frazioni collinari di Santa Giulia, Sorlana e Barassi.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Lavagnesi arcades.
A photo taken a few months ago in the historic center of Lavagna, a small and cute town in the Ligurian Tigullio.
On the same day of this I took several other photos that you can find on the appropriate page linked under here.

Interno della Cattedrale di San Lorenzo

Interno della Cattedrale di San Lorenzo

Interno della Cattedrale di San Lorenzo.
La chiesa più importante della Liguria è anche la più maestosa. Questo è l’altare principale.
Costruita in stile che si potrebbe dire ligure, con alternanza di marmo verde e bianco, è anche molto bella all’interno.
Questa è la navata principale della chiesa e potete anche vedere in alto lo scudo con la croce di San Giorgio, protettore di Genova.

Interno della Cattedrale di San Lorenzo

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300 e filtro polarizzatore.

Qui tutte le foto che ho scattato nella mia ultima visita alla Cattedrale:
foto gallery

Se vi interessa questo è il sito web ufficiale che vi aggiorna su iniziative e liturgie cattoliche: chiesadigenova.it.

La cattedrale di San Lorenzo è il più importante luogo di culto cattolico della città di Genova, cattedrale metropolitana dell’omonima arcidiocesi. È stata consacrata al santo nel 1118 da papa Gelasio II quando non era ancora ultimata e ne mancava la facciata.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Interior of the Cathedral of San Lorenzo.
The most important church in Liguria is also the most majestic. This is the main altar.
Built in a style that could be called Ligurian, with alternating green and white marble, it is also very beautiful inside.
This is the main nave of the church and you can also see at the top the shield with the cross of St. George, protector of Genoa.