Chiese al Pelourinho a Salvador

Chiese al Pelourinho a Salvador

Chiese al Pelourinho a Salvador.
Lo storico quartiere della città di Salvador de Bahia, in Brasile, ha una moltitudine di chiese e campanili.
Queste le ho fotografate dalla nave mentre eravamo ancorati in porto. Purtroppo quest’anno non sono riuscito ad uscire a farmi un giretto in questo bel posto.
Il Brasile è una terra i cui abitanti sono molto religiosi, come si vede dalle molte costruzioni religiose e dalle chiese che ho fotografato.

Chiese al Pelourinho a Salvador

Chiese al Pelourinho a Salvador

Chiese al Pelourinho a Salvador

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Nelle immediate vicinanze lo slargo del Terreiro de Jesus, dove si affacciano la cattedrale, l’Università, la chiesa di San Pietro, quella del Terzo ordine Domenicano e, in una piazza contigua, la chiesa e convento di San Francesco, una delle chiese barocche più significative dell’intero Brasile.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Churches at the Pelourinho in Salvador.
The historic district of the city of Salvador de Bahia, Brazil, has a multitude of churches and bell towers.
I photographed these from the ship while we were anchored in the port. Unfortunately this year I was unable to go out for a walk in this beautiful place.
Brazil is a land whose inhabitants are very religious, as seen from the many religious buildings that I photographed.

La Cattedrale di Hanoi

La Cattedrale di Hanoi

La Cattedrale di Hanoi.
La Cattedrale di San Giuseppe, un edificio religioso che non mi aspettavo di trovare in Vietnam.
Se pero’ devo dire tutta la verita’ ne ho trovate, qua e la’, di chiese cristiane in questo paese che per diversi anni e’ stato sotto il controllo francese.

La Cattedrale di Hanoi

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Cliccate qui per vedere tutte le foto della città:
foto gallery

[ENG] Hanoi Cathedral.
St. Joseph’s Cathedral, a religious building that I didn’t expect to find in Vietnam.
If, however, I have to tell the whole truth, I have found here and there Christian churches in this country which for several years has been under French control.

Chiesa di San Pietro a Riva Trigoso

Chiesa di San Petro a Riva Trigoso

Chiesa di San Pietro a Riva Trigoso.
Passeggiando a Levante della frazione sestrese di Riva troviamo il sagrato e la chiesa di S. Pietro.
Il sagrato della chiesa, come potete vedere, e’ nel classico ciottolato ligure; un tipo di decorazione, chiamata risseu, creata unendo dei sassolini tondeggianti presi dalle spiagge oppure dai torrenti locali, bianchi e neri, in modo da formare geometrie e disegni.

Chiesa di San Petro a Riva Trigoso

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Il risseu o rissêu (termine genovese per ciottolo, forse dal francese ruisseau che significa ruscello) è un tipico mosaico acciottolato dei sagrati delle chiese e dei giardini delle ville e dei palazzi della Liguria.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Church of Saint Peter in Riva Trigoso.
Walking in Levante of the Sestrese fraction of Riva we find the churchyard and the church of S. Pietro.
The churchyard, as you can see, is in the classic Ligurian cobblestone; a type of decoration, called risseu, created by combining rounded pebbles taken from the beaches or local streams, black and white, in order to form geometries and designs.

Tempio di Cristo Re a Sestri Levante

Tempio di Cristo Re a Sestri Levante

Tempio di Cristo Re a Sestri Levante.
Per anni ho creduto che questa fosse la chiesa della Madonnina del Grappa ma solo un paio di giorni fa ho scoperto il vero nome di questo edificio di culto (che comunque è connesso con la Opera della Madonnina del Grappa).
Molto particolare ma anche di moderna realizzazione (1929 inizio della costruzione) che contengono le spoglie di due servi di Dio Padre Enrico Mauri e Padre Carlo Maria Vanoni.
Nel giardino della chiesa c’è poi un’altra cosa interessante (un pezzetto della via Antica Romana originale) di cui però vi parlerò in un post separato.

Tempio di Cristo Re a Sestri Levante

Tempio di Cristo Re a Sestri Levante

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

L’edificio è stato costruito complessivamente tra il 1929 e il 1933; i lavori ebbero inizio il 16 giugno 1929, anno della firma dei Patti Lateranensi tra lo stato italiano e la Santa Sede, con il completamento della parte superiore nel 1930, con l’inaugurazione il 26 ottobre.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Dove si trova il Tempio:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Temple of Christ the King in Sestri Levante.
For years I believed that this was the church of the Madonnina del Grappa but only a couple of days ago I discovered the real name of this cult building (which however is connected with the Opera della Madonnina del Grappa).
Very particular but also of modern construction (1929 beginning of construction) which contain the remains of two servants of God Father Enrico Mauri and Father Carlo Maria Vanoni.

Interno della Basilica di Santo Stefano

Interno della Basilica di Santo Stefano

Interno della Basilica di Santo Stefano.
Non ero mai entrato all’interno della maestosa chiesa di Lavagna.
Devo dire che è molto ricca e non me lo aspettavo.
Bellissima!

Interno della Basilica di Santo Stefano

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Clicca qui per vedere tutte le foto che ho scattato a Lavagna:
foto gallery

La basilica collegiata di Santo Stefano è un luogo di culto cattolico nel comune di Lavagna, in piazza Guglielmo Marconi, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Chiavari-Lavagna della diocesi di Chiavari.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Interior of the Basilica of Santo Stefano.
I had never entered the majestic church of Lavagna.
I must say that it is very rich and I did not expect it.
Gorgeous!

Interno della Cattedrale di San Lorenzo

Interno della Cattedrale di San Lorenzo

Interno della Cattedrale di San Lorenzo.
La chiesa più importante della Liguria è anche la più maestosa. Questo è l’altare principale.
Costruita in stile che si potrebbe dire ligure, con alternanza di marmo verde e bianco, è anche molto bella all’interno.
Questa è la navata principale della chiesa e potete anche vedere in alto lo scudo con la croce di San Giorgio, protettore di Genova.

Interno della Cattedrale di San Lorenzo

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300 e filtro polarizzatore.

Qui tutte le foto che ho scattato nella mia ultima visita alla Cattedrale:
foto gallery

Se vi interessa questo è il sito web ufficiale che vi aggiorna su iniziative e liturgie cattoliche: chiesadigenova.it.

La cattedrale di San Lorenzo è il più importante luogo di culto cattolico della città di Genova, cattedrale metropolitana dell’omonima arcidiocesi. È stata consacrata al santo nel 1118 da papa Gelasio II quando non era ancora ultimata e ne mancava la facciata.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Interior of the Cathedral of San Lorenzo.
The most important church in Liguria is also the most majestic. This is the main altar.
Built in a style that could be called Ligurian, with alternating green and white marble, it is also very beautiful inside.
This is the main nave of the church and you can also see at the top the shield with the cross of St. George, protector of Genoa.