Fiorellini a Bat Trang

Fiorellini Bat Trang

Fiorellini a Bat Trang.
Dei fiorellini rosa trovati presso un paesino vietnamita famoso per le ceramiche.
Era diverso tempo che non vi postavo una foto carina con dei fiori, spero vi piaccia!

Fiorellini a Bat Trang

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

[ENG] Little flowers in Bat Trang.
Pink flowers found in a Vietnamese village famous for its pottery.
It was a long time since I was posting a nice photo of you with flowers, I hope you like it!

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante.
Qualche giorno fa, a chi si recava in centro a Sestri passando da via della Chiusa si presentava questo splendido prato di papaveri.
Ovviamente non mi sono potuto esimere dallo scattare qualche foto aiutato poi dal fatto che una ragazza, anche lei incantata, ha chiesto ad un abitante di una delle case se potevamo andare più vicini a fotografare.
Ci hanno fatti entrare nel giardino e d era veramente un luogo da favola.

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Poppies in via della Chiusa in Sestri Levante.
A few days ago, this splendid poppy meadow presented itself to anyone who went to the center of Sestri via via della Chiusa.
Obviously I was not able to avoid taking some photos helped then by the fact that a girl, also enchanted, asked a resident of one of the houses if we could go closer to photograph.
They let us into the garden and it was truly a fairytale place.

Prato in fiore a Sa Pa

Prato in fiore a Sa Pa

Prato in fiore a Sa Pa.
e’ da diverso tempo che non pubblico una bella immagine di fiori.
Questa foto l’avevo scattata nel piccolo villaggio di Cat Cat, nella regione di Sa Pa, in Vietnam.
Quando si attraversa il piccolo borghetto si arriva in uno spiazzo con un laghetto circondato da praticelli che in quel periodo (settembre) erano tutti un fiorire di petali gialli ed arancioni.
Uno spettacolo!
Un luogo incantevole per i turisti, purtroppo un pochino finto e artificiale ove la popolazione (una minoranza etnica vietnamita) sopravvive chiedendo elemosina e vendendo souvenir ai turisti. Questo sì che è un peccato.

Prato in fiore a Sa Pa

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Cliccate qui per vedere tutte le foto:
foto gallery

Ecco dove si trova il villaggio:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Meadow in bloom at Sa Pa.
It has been a long time since I published a beautiful image of flowers.
I had taken this photo in the small village of Cat Cat, in the region of Sa Pa, in Vietnam.
When you cross the small hamlet you come to a clearing with a pond surrounded by small paddocks that in that period (September) were all a flourish of yellow and orange petals.
A show!

Fiori rossi del banano

Fiori rossi del banano

Fiori rossi del banano

Fiori rossi del banano.
Nell’albergo di Sa Pa, all’uscita, c’era questo splendido fiore che poi ho scoperto essere del banano.
Sono fiori molto belli anche se il frutto è molto più importante e credo sia per questo motivo che non si usano molto come decorazione.

Fiori rossi del banano

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

L’infiorescenza contiene molte brattee (a volte chiamate scorrettamente petali) tra le proprie file di fiori. I fiori femminili (che possono svilupparsi in frutti) appaiono in file più in alto sul fusto, rispetto a dove spunteranno i fiori maschili. L’ovario è infero, significa quindi che i piccoli petali e le altre parti del fiore sono situate in cima all’ovario.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Red banana flowers.
In the hotel of Sa Pa, at the exit, there was this beautiful flower which I later discovered to be of the banana tree.
They are very beautiful flowers even if the fruit is much more important and I think it is for this reason that they are not used much as decoration.

Dolce ad Ibiza

Dolce ad Ibiza

Dolce ad Ibiza

Dolce ad Ibiza.
A pranzo in un resort di Ibiza, appena fuori dal centro, si termina con un ottimo dessert semifreddo.
A dire la verità è passato moltissimo tempo da quando ho fotografato e mangiato questo dessert… tanto che non mi ricordo più nemmeno che cos’era… che figura! Ma la foto era molto bella ed il piatto ricordo era anche molto buono.

Dolce ad Ibiza

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

[ENG] Sweet in Ibiza.
At lunch in an Ibiza resort, just outside the center, it ends with an excellent parfait dessert.
To tell the truth it has been a very long time since I photographed and ate this dessert … so much so that I don’t even remember what it was … what a figure! But the photo was very beautiful and the souvenir dish was also very good.

Ninfea, un fiore splendido

Ninfea, un fiore splendido

Ninfea, un fiore splendido

Ninfea, un fiore splendido.
Un fiore molto bello che spesso viene utilizzato per abbellire le fontane ed i laghetti.
Questo l’avevo fotografato nella vasca di un giardino di una pagoda in Vietnam alla foce del Mekong.
Mi piace la tinta del violetto di questo fiore.

Ninfea, un fiore splendido

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

L’infiorescenza è formata da grandi fiori natanti generalmente solitari. La lunghezza del peduncolo, a sezione rotonda, è in funzione della profondità dell’acqua. Normalmente i fiori durano a lungo e si aprono durante il giorno solo a cielo sereno.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Water lily, a splendid flower.
A very beautiful flower that is often used to embellish fountains and ponds.
I had photographed this in the garden basin of a pagoda in Vietnam at the mouth of the Mekong.
I like the violet color of this flower.