Spiagge da sogno: Brandow’s beach

Spiagge da sogno: Brandow's beach a Barbados

Spiagge da sogno: Brandow’s beach a Barbados.
Ancora una spiaggia di una delle isole dei Caraibi che fino ad adesso mi ha fatto trovare le due migliori baie.
Essendo l’isola quasi interamente costituita da calcare le sue spiagge, fondono le sabbie calcaree con quelle coralline.
Il risultato lo potete vedere con i vostri occhi e senza nessu tipo di filtro fotografico o post-produzione.
Non e’ cosi’ che sognate il Paradiso?

Spiagge da sogno: Brandows beach a Barbados

Spiagge da sogno: Brandow's beach a Barbados

Spiagge da sogno: Brandow's beach a Barbados

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Barbados è composta principalmente di calcare. È un’isola tropicale, battuta costantemente dai venti equatoriali. Parti dell’interno dell’isola sono coperte da grandi piantagioni di canna da zucchero. Barbados è una delle Piccole Antille, si trova ad est della catena principale di isole, e le nazioni più vicine sono Saint Lucia e Saint Vincent e Grenadine.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Dream beaches: Brandow’s beach in Barbados.
Yet another beach on one of the Caribbean islands which has so far made me find the two best bays.
Since the island is almost entirely made up of limestone, its beaches merge the limestone sands with the coral sands.
You can see the result with your own eyes and without any type of photographic filter or post-production.
Isn’t that how you dream of Heaven?

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen.
Sicuramente tra le acque piu limpide e turchesi che abbia incontrato ai Caraibi la passata stagione.
Queste foto che ho scattato ormai diversi mesi fa sono di una delle spiagge piu’ belle e comode che ho visitato.
Vorrei spiegare o ricordare che la comodita’, per noi, marittimi e’ fondamentale, nella scelta dei luoghi dove uscire dalla nave. Difficilmente infatti possiamo avventurarci troppo lontano perche’ comunque abbiamo poco tempo per uscire e, soprattutto, se dovessimo perdere la nave perderemmo anche il lavoro.

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Sint Maarten è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi che ne comprende altre tre: i Paesi Bassi e gli stati caraibici di Aruba e Curaçao. Il territorio è costituito dalla parte meridionale dell’isola di Saint Martin, situata nel sud del Mare Caraibico. Il capoluogo è Philipsburg. Sint Maarten confina a nord con Saint-Martin, una collettività d’oltremare dipendente dalla Francia, il cui territorio costituisce la parte settentrionale dell’isola.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Dream sea: Great Bay in St Marteen.
Certainly among the clearest and most turquoise waters I have encountered in the Caribbean last season.
These photos that I took several months ago are from one of the most beautiful and comfortable beaches I have visited.
I would like to explain or remember that comfort, for us, seafarers, is fundamental in choosing the places where to get out of the ship. In fact, we can hardly venture too far because we still have little time to go out and, above all, if we lose the ship we would also lose our jobs.

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua.
Una delle spiagge piu’ belle e famose di Antigua e di tutti i Caraibi e’ questa.
Forse, qualche visitatore piu’ esperto di me (e con piu’ tempo a disposizione) potrebbe contestare questa mia frase iniziale ma io ho sempre i tempi molto ristretti e difficilmente ho la possibilita’ di andare molto lontano dal porto in cui la mia nave e’ ferma.
Nonostante questo, appena ho le mie orette libere, cerco sempre di godermi questi paradisi terrestri e questo ne era uno.
Sabbia bianca (anche se devo ammettere che per il momento la piu’ bianca l’ho trovata a Barbados) e mare turchese, marchio di fabbrica dei Caraibi e dei sogni!

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Il turismo rappresenta più della metà del prodotto interno lordo (PIL). Antigua è famosa per i molti esclusivi resort. Dall’inizio del 2000 il settore turistico è notevolmente rallentato: tuttavia il governo sta cercando di rilanciare il settore.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Dream beaches: Dickenson Bay in Antigua.
One of the most beautiful and famous beaches in Antigua and all the Caribbean is this.
Perhaps, some visitor more experienced than me (and with more time available) could contest this initial sentence of mine but I always have very limited time and hardly have the opportunity to go very far from the port where my ship is ‘ stop.
Despite this, as soon as I have my free hours, I always try to enjoy these earthly paradises and this was one.
White sand (although I must admit that for the moment I have found the whitest in Barbados) and turquoise sea, a trademark of the Caribbean and dreams!

Le Coste del Parco di Portofino

Le Coste del Parco di Portofino

Le Coste del Parco di Portofino

Le Coste del Parco di Portofino.
Una foto molto spettacolare delle coste e dei capi che si tuffano nel mar Ligure dal Monte di Portofino.
Durante l’escursione che ho fatto, l’estate scorsa, lungo il sentiero che da Camogli porta all’Abbazia di San Fruttuoso passando dalle Batterie.
La camminata, come potete vedere, è difficile in qualche punto ma lo spettacolo che si può godere è forse uno dei più belli della Liguria.
Questo, sicuramente, il punto più spettacolare, non credete anche voi?

Le Coste del Parco di Portofino

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Vi lascio, se volete approfondire, al sito ufficiale parcoportofino.it.

Per vedere invece tutte le foto che ho scattato durante l’escursione lungo il sentiero che da Camogli va a San Fruttuoso clicca qui:
foto gallery

Il parco naturale regionale di Portofino si trova nella Riviera di Levante, a circa trenta chilometri ad est di Genova, nell’area geografica del golfo Paradiso orientale e del Tigullio occidentale. L’ente è costituito principalmente dai comuni di Camogli, Portofino e Santa Margherita Ligure, quest’ultima sede del parco e dell’area naturale marina protetta Portofino. Il parco è stato istituito con la legge 1251 del 20 giugno 1935.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] The Coasts of the Park of Portofino.
A very spectacular photo of the coasts and heads that plunge into the Ligurian Sea from the Monte di Portofino.
During the excursion I did last summer, along the path that leads from Camogli to the Abbey of San Fruttuoso passing by the Batteries.
The walk, as you can see, is difficult at some point but the spectacle that can be enjoyed is perhaps one of the most beautiful in Liguria.
This, surely, the most spectacular point, don’t you believe too?

Spiagge da sogno: Viegie Beach a Santa Lucia

Spiagge da sogno: Viegie Beach a Santa Lucia

Spiagge da sogno: Viegie Beach a Santa Lucia.
Una bellissima spiaggia, forse non da sogno come altre che ho fotografato, ma comunque molto bella.
Si trova nella capitale di questa isola caraibica, Castries, appena dietro al piccolo aeroporto.
Purtroppo la giornata ventosa ed il mare un poco increspato non rendono merito alla spiaggia che, la volta precedente in cui ci sono stato era piu’ spettacolare.
Comunque il colore dell’acqua e’ sempre sul turchese!

Spiagge da sogno: Viegie Beach a Santa Lucia

Spiagge da sogno: Viegie Beach a Santa Lucia

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

[ENG] Dream beaches: Viegie Beach in Santa Lucia.
A beautiful beach, perhaps not as dreamy as others that I photographed, but still very beautiful.
It is located in the capital of this Caribbean island, Castries, just behind the small airport.
Unfortunately, the windy day and the slightly choppy sea don’t make it worth the beach which, the previous time I was there, was more spectacular.
However the color of the water is always on turquoise!

La statua del pescatore in Baia del Silenzio

La statua del pescatore in Baia del Silenzio

La statua del pescatore in Baia del Silenzio

La statua del pescatore in Baia del Silenzio.
Ormai è diventato uno dei simboli della altrettanto famosa baia di Sestri Levante.
E’ una statua di bronzo che raffigura un pescatore intento a raccogliere la propria rete.
Chi ha visitato Portobello (il secondo nome della baia) non ha potuto di certo non vederlo.
E le immagini di questa statua non mancano certo in questo sito.

La statua del pescatore in Baia del Silenzio

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

Venne usato estesamente durante l’età del Bronzo. Durante questo periodo storico, cui diede perfino il nome, venne usato per costruire attrezzi, armi, corazze e strumenti più resistenti e leggeri di quelli in pietra o in rame; ai metalli componenti veniva aggiunto, per lo più come impurità, anche arsenico, che contribuiva a rendere la lega ancora più dura.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] The statue of the fisherman in the Bay of Silence.
It has now become one of the symbols of the equally famous bay of Sestri Levante.
It is a bronze statue that depicts a fisherman intent on gathering his net.
Anyone who has visited Portobello (the second name of the bay) has certainly not been able to miss it.