Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso.
Uno dei borghi marinari piu’ famosi della Liguria e sicuramente Camogli.
Questa foto, scattata ormai diversi mesi fa, ad inizio del sentiero che va fino all’Abbazia di San Fruttuoso, mostra tutta la bellezza di questo paese dalle alte case affacciate sul mare.
Voi siete mai stati a vistarlo? Magari in occasione della sagra del pesce , la famosa festa che si svolge a maggio con la famosissima padellona (camogliturismo.it).

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Per vedere invece tutte le foto che ho scattato durante l’escursione lungo il sentiero che da Camogli va a San Fruttuoso clicca qui:
foto gallery

[ENG] Camogli seen from the path to San Fruttuoso.
One of the most famous seaside villages in Liguria is certainly Camogli.
This photo, taken several months ago, at the beginning of the path that goes up to the Abbey of San Fruttuoso, shows all the beauty of this country with tall houses overlooking the sea.
Have you ever been to see it? Maybe on the occasion of the fish festival, the famous party that takes place in May with the famous pan (camogliturismo.it).

Case in Baia del Silenzio il 5 settembre 2019

Case in Baia del Silenzio il 5 settembre 2019

Case in Baia del Silenzio il 5 settembre 2019

Case in Baia del Silenzio il 5 settembre 2019.
Questa è una delle case colorate della baia di Sestri Levante.
E’ una delle che una volta erano abitate dai pescatori. Ora sono quasi tutte seconde case ma hanno un fascino incredibile.
Questa foto era stata scattata ad inizio settembre scorso.

Case in Baia del Silenzio il 5 settembre 2019

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.

[ENG] Houses in the Bay of Silence on 5 September 2019.
This is one of the colorful houses of the bay of Sestri Levante.
It is one of the once inhabited by fishermen. Now they are almost all second homes but have an incredible charm.
This photo was taken at the beginning of last September.

Via Privata Unione Sovietica a Sestri Levante

Via Privata Unione Sovietica a Sestri Levante

Via Privata Unione Sovietica a Sestri Levante

Via Privata Unione Sovietica a Sestri Levante.
Esplorazione urbana della mia Sestri Levante. Come ho già scritto mi piace fotografare le case e le vie della mia cittadina.
Questa è una traversa di piazza Aldo Moro (conosciuta meglio come piazza del Mercato). Questa è via Privata Unione Sovietica (particolare di questa strada è che sta in fronte ad un’altra via che si chiama via Stati Uniti).
A sinistra si va in carruggio; a destra si va verso il parco Nelson Mandela.
La foto è stata scattata ad inizio settembre, periodo nel quale questa zono di Sestri è poco trafficata perché tutti i parcheggi sono a pagamento o per i residenti.

Via Privata Unione Sovietica a Sestri Levante

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Ecco il punto preciso da cui ho scattato:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.

[ENG] Via Privata Soviet Union in Sestri Levante.
Urban exploration of my Sestri Levante. As I have already written I like to photograph the houses and streets of my town.
This is a side street of Piazza Aldo Moro (better known as Piazza del Mercato). This is via Privata Unione Sovietica (detail of this street is that it is in front of another street called via United States).
On the left you go into the carruggio; on the right you go towards the Nelson Mandela park.
The photo was taken at the beginning of September, a period in which this area of Sestri is not busy because all the parking lots are paid or for residents.

Case del centro storico di Ibiza

Case del centro di Ibiza

Case del centro di Ibiza

Case del centro di Ibiza.
Questa è una foto scattata l’estate scorsa nel centro di Ibiza.
E’ molto bello passeggiare per il centro della cittadina spagnola: molti negozietti di vestiti e souvenir che sono aperti e poco frequentati anche di giorno.
Come spesso faccio lascio qualche foto da pubblicare quando sono via da casa e magari non ho molto tempo per caricare immagini qui sul sito.

Case del centro di Ibiza

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Per vedere tutte le foto scattate in città clicca qui:
foto gallery

Nel 654 a.C. coloni fenici fondarono un porto nelle isole Baleari, chiamandolo Ibossim. Divenne noto fra i Romani (che lo chiamarono Ebusus) per il suo vino, marmo e piombo. I greci, che arrivarono a Ibiza durante il tempo dei fenici, furono i primi a chiamare le due isole di Ibiza e Formentera Πιτυοῦσσαι (Pityûssai, “isole coperte dai pini”). Col declino fenicio dopo le invasioni assire, Ibiza passò sotto la protezione di Cartagine. L’isola produceva tinta, sale, salsa di pesce (il garum) e lana.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Houses in the center of Ibiza.
This is a photo taken last summer in the center of Ibiza.
It is very nice to walk around the center of the Spanish town: many little clothes shops and souvenirs that are open and uncrowded even during the day.
As I often do I leave some photos to publish when I’m away from home and maybe I don’t have much time to upload images here on the site.

Porticciolo di Camogli

Porticciolo di Camogli

Porticciolo di Camogli

Porticciolo di Camogli.
La splendida cittadina del Golfo Paradiso con i suoi palazzi ed il suo porticciolo colorato.
Questa foto è stata scatta alcuni mesi fa, esattamente a settembre, quando ho percorso il sentiero che da questa cittadina porta a San Fruttuoso.
Al ritorno, si arriva qui con il battello.

Porticciolo di Camogli

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Tipico borgo marinaro, centro turistico noto per il suo porticciolo e per i palazzi variopinti sul lungomare. È anche chiamata la “Città dei mille bianchi velieri”. I suoi abitanti, i camogliesi, per tradizione locale vengono talvolta denominati camoglini, sul modello del ligure camoggin.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Port of Camogli.
The splendid town of the Golfo Paradiso with its palaces and its colorful marina.
This picture was taken a few months ago, exactly in September, when I walked the path that leads from this town to San Fruttuoso.
On the way back, you arrive here by boat.

Case in Baia del Silenzio il 5 settembre 2019

Case in Baia del Silenzio il 5 settembre 2019

Case in Baia del Silenzio il 5 settembre 2019

Case in Baia del Silenzio il 5 settembre 2019.
Un paio di mesi fa ho scattato questa foto nella piccola baia di Portobello a Sestri Levante.
Sono anche indeciso se mettere qui sotto anche quella originale oppure se lasciarla per un altro post futuro…
L’effetto comunque mi piace molto, è un classico della post-produzione semplice semplice: il bianco e nero con un solo colore “attivo”.

Case in Baia del Silenzio il 5 settembre 2019

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Houses in the Bay of Silence on 5 September 2019.
A couple of months ago I took this photo in the small bay of Portobello in Sestri Levante.
I am also undecided whether to put the original one below, or leave it for another future post …
I really like the effect, it’s a simple, simple post-production classic.