Monumento alla Bianca Costa a Grenada

Monumento alla Bianca Costa a Grenada

Monumento alla Bianca Costa a Grenada.
Passeggiando per la cittadina di Saint George’s a Grenada scopro questa statua che mi attrae perche’ simile ad una molto famosa in Liguria.
Mi ricorda infatti il Cristo degli Abissi immersa nel mare poco al largo della Abbazia di San Fruttuoso.
Incuriosito dalla statua ne leggo la targa e ne rimango ancora piu’ stupito.
La targa recita infatti: “To the people of Grenada in grateful remembrance of the fraternal Christian hospitality shown to passengers and crew of the italian liner Bianca C, destroyed by fire in this harbor on October 22, 1961. Dedicated by the Costa Line of Genoa, Italy.“.
E’ infatti un monumento dedicato all’aiuto che la gente locale ha fornito ai passeggeri ed all’equipaggio della nave Bianca Costa che nel 1961 venne ditrutta ed affondata proprio nel porto di quest’isola da un incendio.

Monumento alla Bianca Costa a Grenada

Monumento alla Bianca Costa a Grenada

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Lo scoppio dell’incendio portò all’evacuazione di circa 700 persone tra passeggeri ed equipaggio. Intanto i pescatori di Grenada, svegliati dal rumore dell’esplosione, si precipitarono ad aiutare. I sopravvissuti furono portati alla capitale, dove vennero realizzati degli ospedali per fornire riparo e cibo.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Monument to the White Coast in Grenada.
Walking through the town of Saint George’s in Grenada I discover this statue that attracts me because it is similar to a very famous one in Liguria.
It reminds me of the Christ of the Abyss immersed in the sea just off the Abbey of San Fruttuoso.
Intrigued by the statue I read the plaque and I am even more amazed.
The plaque reads: “To the people of Grenada in grateful remembrance of the fraternal Christian hospitality shown to passengers and crew of the Italian liner Bianca C, destroyed by fire in this harbor on October 22, 1961. Dedicated by the Costa Line of Genoa, Italy. “.
It is in fact a monument dedicated to the help that the local people provided to the passengers and crew of the Bianca Costa ship which in 1961 was destroyed and sunk in the port of this island by a fire.

Costa Magica a Grenada

Costa Magica a Grenada

Costa Magica a Grenada.
Una bella foto, scattata un paio di mesi fa, mentre la nave era ancorata nel porto di Saint George’s.
Devo dire che questo e’ stato uno degli itinerari piu’ belli in cui sono stato a lavorare. Tantissime belle isole e soprattutto tantissime belle spiagge.
I porti e le ciddadine limitrofe, ad eccezione di pochi, non erano un granche’, purtroppo.
Vi invito a vedere gli itinerari dell’anno prossimo per pensare ad una bela crociera li, ovviamente con Costa Crociere.

Se poi osservate bene la seconda immagine potrete vedere delle piantine molto “particolari” e profumate!

Costa Magica a Grenada

Costa Magica a Grenada

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

[ENG] Costa Magica in Grenada.
A nice photo, taken a couple of months ago, while the ship was anchored in the port of Saint George’s.
I must say that this was one of the most beautiful itineraries in which I have been to work. Many beautiful islands and above all many beautiful beaches.
The ports and neighboring towns, with the exception of a few, were not a great deal, unfortunately.
I invite you to see next year’s itineraries to think about a nice cruise there, obviously with Costa Cruises.

Piatto di pasta alla carbonara

Piatto di pasta alla carbonara

Piatto di pasta alla carbonara.
Riuscireste voi a dire di no ad un piatto cosi’ offertovi dallo Chef? Una spettacolare carbonara insaporita dal fatto di essere preparata direttamente nella forma di Grana.
Una prelibatezza che potete trovare solamente nella cucina italiana.

Piatto di pasta alla carbonara

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Decine, forse migliaia, i siti con la ricetta; ve ne propongo giusto un paio: academiabarilla.it, tavolartegusto.it ed un paio che ve ne raccontano la storia: ilgiornaledelcibo.it, gamberorosso.it o fanpage.it.

La pasta alla carbonara è un piatto caratteristico del Lazio, e più in particolare di Roma preparato con ingredienti popolari e dal gusto intenso.
I tipi di pasta tradizionalmente più usati sono gli spaghetti o i rigatoni.
Continua e approfondisci, anche se non c’e’ molto, su Wikipedia.

[ENG] Carbonara pasta dish.
Can you say no to a dish so offered to you by the Chef? A spectacular carbonara flavored by the fact of being prepared directly in the form of Grana.
A delicacy that you can only find in Italian cuisine.

La scia della nave

La scia della nave

La scia della nave.
Quando la nave parte da un porto non c’e’ niente di piu’ rilassante che sedersi a poppa e guardare la scia che lascia la nave.
questa era la poppa della Costa Fascinosa partita da poco da Savona la settimana scorsa.
Siete mai stati in crociera? Io ci lavoro sulle navi ma non sempre ho il tempo per andare a fare una foto o per rilassarmi un poco ma quando riesco…

La scia della nave

Foto scattata con Honor 10.

[ENG] The wake of the ship.
When the ship leaves from a port there is nothing more relaxing than sitting in the stern and watching the wake that leaves the ship.
this was the stern of the Costa Fascinosa which had just started from Savona last week.
Have you ever been on a cruise? I work on ships but I don’t always have the time to go take a picture or relax a little but when I can…

Barrakka Gardens a La Valletta

Barrakka Gardens a La Valletta

Barrakka Gardens a La Valletta.
Una vista della citta’ della Valletta, capitale di Malta, dalla nave ormeggiata. Nelle due foto si vedono bene i cannoni di saluto della terrazza dei giardini.
Non sono ancora mai riuscito a farmi un giro in questa bella citta’ piena di storia e cultura.

Barrakka Gardens a La Valletta

Barrakka Gardens a La Valletta

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

La Valletta (in maltese Il-Belt Valletta, in inglese Valletta) è una città di 6.444 abitanti dello stato insulare di Malta, nonché sua capitale.
Fu fondata nel 1566 dai Cavalieri Ospitalieri, che le diedero il nome del loro gran maestro Jean de la Valette: precisamente essa venne chiamata, in latino, Humilissima Civitas Valettae (“L’umilissima città di Valletta”) e si fregia tutt’oggi del titolo Città Umilissima. In maltese è colloquialmente detta Il-Belt e La città.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] A view of the city of Valletta, the capital of Malta, from the moored ship. In the two photos you can clearly see the guns of salute of the terrace of the Barrakka gardens.
I have never been able to walk around this beautiful city full of history and culture.

Piazza San Marco gremita

Piazza San Marco gremita

Piazza San Marco gremita

Piazza San Marco gremita.
Passando con la nave di fronte a piazza San Marco al tramonto si vede sempre una bella folla di persone che vengono distratte, nella loro visita alla piazza piu’ famosa di Venezia, dal passaggio della nave.

Piazza San Marco gremita

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Le altre foto di Venezia qui.
foto gallery

Piazza San Marco, situata a Venezia, è una delle più importanti piazze italiane, rinomata in tutto il mondo per la sua bellezza e integrità architettonica, ed è l’unica piazza di Venezia. È l’unico spazio urbano di Venezia che assume il nome di piazza, in quanto tutti gli altri spazi in forma di piazza sono propriamente definiti campi. Il suo corpo principale ha forma trapezoidale ed è lunga 170 metri: su di esso si innestano altre aree. È anche nota come “la Piazza” o “il salotto d’Europa”.
Continua ed approfondisci su Wikipedia.