Via Della Libertà a Riva Trigoso

Posted on by Lucadea Leave a comment

Via Della Libertà a Riva Trigoso.
Passeggiando per la parte di Levante della frazione senstrese di Riva Trigoso.
Sullo sfondo la parrocchia di San Pietro, alle spalle piazza Brigate Partigiane alle spalle e il mare sulla destra.
Anche se vengo poco a passeggiare qui, lo scorso anno mi ero armato di macchina fotografica e avevo scattato molte foto a spasso per le stradine di Levante.

Via Della Libertà

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

Ecco dove si trova il punto preciso in cui ho scattato la foto:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Via Della Libertà in Riva Trigoso.
Walking through the Levante part of the Senstrese hamlet of Riva Trigoso.
In the background the parish of San Pietro, behind Piazza Brigate Partigiane behind and the sea on the right.
Even if I don’t come here for a walk, last year I had a camera and took many photos walking through the streets of Levante.

Passeggiata di Levante a Riva Trigoso

Posted on by Lucadea Leave a comment
Passeggiata di Levante a Riva Trigoso

Passeggiata di Levante a Riva Trigoso.
All’inizio della piccola promenade rivana di Levante c’e’ questo monumento che credo sia dedicato ai caduti in mare.
Purtroppo scrivo “credo” perche’ non ho fatto una foto piu’ ravvicinata della targa ed ora che sono via non riesco a ricordare o reperire quello che c’e’ scritto sopra.
Vista la grossa ancora e la vocazione marinara della frazione di Sestri Levante sono quasi sicuro sia dedicato ai cittadini che hanno perso la vita in mare.

Passeggiata di Levante a Riva Trigoso

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Levante walk in Riva Trigoso.
At the beginning of the small Rivana di Levante walk there is this monument which I believe is dedicated to those who fell into the sea.
Unfortunately I write “I think” because I didn’t take a closer picture of the plate and now that I’m away I can’t remember or find what is written on it.
Given the large anchor and the seafaring vocation of the hamlet of Sestri Levante they are almost certain both dedicated to citizens who have lost their lives at sea.

La fabbrica in via Petronio

Posted on by Lucadea Leave a comment
La fabbrica in via Petronio

La fabbrica in via Petronio.
Tutte le volte che vado a Riva Trigoso passando per via petronio vedo questa fabbrica abbandonata e me ne chiedo sempre cosa era.
Sicuramente qualche lettore potra svelarmi che cosa si producesse in questa piccola fabbrica, io non lo so ne’ riesco a reperire qualche informazione.

Update: Ho ricevuto molte risposte su cosa fosse questa fabbrica: era una fonderia dei Fratelli Rossi che produceva oggetti in ghisa tra cui molti dei tombini usati a Sestri Levante. Poi andata in disuso.

La fabbrica in via Petronio

La fabbrica in via Petronio

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

[ENG] The factory in via Petronio.
Every time I go to Riva Trigoso passing through via petronio I see this abandoned factory and I always wonder what it was.
Certainly some readers will be able to reveal to me what was produced in this small factory, I do not know nor can I find any information.

L’asilo di Riva Trigoso

Posted on by Lucadea Leave a comment
L'asilo di Riva Trigoso

L’asilo di Riva Trigoso.
Girovagando per il territorio del mio comune (Sestri Levante) mi capita molto spesso di fotografare palazzi che non conosco e che non avevo mai visto prima.
E’ appunto il caso di questo edificio di Riva Trigoso che è la scuola materna, l’asilo appunto, della frazione rivana.
Sicuramente qualcuno dei miei lettori lo avrà frequentato da bambino.

L'asilo di Riva Trigoso

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] The Riva Trigoso kindergarten.
Wandering through the territory of my town (Sestri Levante) I often photograph photographed buildings that I don’t know and that I had never seen before.
This is precisely the case of this building in Riva Trigoso which is the nursery school, the kindergarten, in the Rivana district.
Certainly some of my readers will have frequented it as a child.

Chiesa di San Pietro a Riva Trigoso

Posted on by Lucadea Leave a comment
Chiesa di San Petro a Riva Trigoso

Chiesa di San Pietro a Riva Trigoso.
Passeggiando a Levante della frazione sestrese di Riva troviamo il sagrato e la chiesa di S. Pietro.
Il sagrato della chiesa, come potete vedere, e’ nel classico ciottolato ligure; un tipo di decorazione, chiamata risseu, creata unendo dei sassolini tondeggianti presi dalle spiagge oppure dai torrenti locali, bianchi e neri, in modo da formare geometrie e disegni.

Chiesa di San Petro a Riva Trigoso

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Il risseu o rissêu (termine genovese per ciottolo, forse dal francese ruisseau che significa ruscello) è un tipico mosaico acciottolato dei sagrati delle chiese e dei giardini delle ville e dei palazzi della Liguria.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Church of Saint Peter in Riva Trigoso.
Walking in Levante of the Sestrese fraction of Riva we find the churchyard and the church of S. Pietro.
The churchyard, as you can see, is in the classic Ligurian cobblestone; a type of decoration, called risseu, created by combining rounded pebbles taken from the beaches or local streams, black and white, in order to form geometries and designs.

Il sentiero per Punta Baffe

Posted on by Lucadea Leave a comment
Il sentiero per punta Baffe

Il sentiero per Punta Baffe.
Questa mattina ho fatto una bella passeggiata tra le tante che il mio comune offre.
Sono andato fino a Punta Baffe e ritorno da Manierta.
Un bel giretto (da casa mia sono esattamente 10 Km) tra sentieri, piante e splendida vista sia verso Ponente (la vista su Riva Trigoso è splendida) sia a Levante (le coste verso Spezia).
Un percorso semplice ma con qualche bello strappo di salita. Molto ben indicato e soprattutto sentiero per curato.
Sul sito di promozione turistica di Sestri Levante sestri-levante.net c’è un bel articolo con mappe ed indicazioni.

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Questo invece è il video che ho fatto salendo:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Video registrato con Gopro Hero5.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] The path to Punta Baffe.
This morning I took a nice walk among the many that my town offers.
I went to Punta Baffe and back from Manierta.
A nice little walk (from my house it is exactly 10 km) between paths, plants and a splendid view both towards the west (the view of Riva Trigoso is splendid) and to the east (the coasts towards Spezia).
A simple route but with some nice climb. Very well indicated and above all a well-kept path.