Spiagge da sogno: Brandow’s beach

Spiagge da sogno: Brandow's beach a Barbados

Spiagge da sogno: Brandow’s beach a Barbados.
Ancora una spiaggia di una delle isole dei Caraibi che fino ad adesso mi ha fatto trovare le due migliori baie.
Essendo l’isola quasi interamente costituita da calcare le sue spiagge, fondono le sabbie calcaree con quelle coralline.
Il risultato lo potete vedere con i vostri occhi e senza nessu tipo di filtro fotografico o post-produzione.
Non e’ cosi’ che sognate il Paradiso?

Spiagge da sogno: Brandows beach a Barbados

Spiagge da sogno: Brandow's beach a Barbados

Spiagge da sogno: Brandow's beach a Barbados

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Barbados è composta principalmente di calcare. È un’isola tropicale, battuta costantemente dai venti equatoriali. Parti dell’interno dell’isola sono coperte da grandi piantagioni di canna da zucchero. Barbados è una delle Piccole Antille, si trova ad est della catena principale di isole, e le nazioni più vicine sono Saint Lucia e Saint Vincent e Grenadine.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Dream beaches: Brandow’s beach in Barbados.
Yet another beach on one of the Caribbean islands which has so far made me find the two best bays.
Since the island is almost entirely made up of limestone, its beaches merge the limestone sands with the coral sands.
You can see the result with your own eyes and without any type of photographic filter or post-production.
Isn’t that how you dream of Heaven?

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen.
Sicuramente tra le acque piu limpide e turchesi che abbia incontrato ai Caraibi la passata stagione.
Queste foto che ho scattato ormai diversi mesi fa sono di una delle spiagge piu’ belle e comode che ho visitato.
Vorrei spiegare o ricordare che la comodita’, per noi, marittimi e’ fondamentale, nella scelta dei luoghi dove uscire dalla nave. Difficilmente infatti possiamo avventurarci troppo lontano perche’ comunque abbiamo poco tempo per uscire e, soprattutto, se dovessimo perdere la nave perderemmo anche il lavoro.

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Sint Maarten è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi che ne comprende altre tre: i Paesi Bassi e gli stati caraibici di Aruba e Curaçao. Il territorio è costituito dalla parte meridionale dell’isola di Saint Martin, situata nel sud del Mare Caraibico. Il capoluogo è Philipsburg. Sint Maarten confina a nord con Saint-Martin, una collettività d’oltremare dipendente dalla Francia, il cui territorio costituisce la parte settentrionale dell’isola.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Dream sea: Great Bay in St Marteen.
Certainly among the clearest and most turquoise waters I have encountered in the Caribbean last season.
These photos that I took several months ago are from one of the most beautiful and comfortable beaches I have visited.
I would like to explain or remember that comfort, for us, seafarers, is fundamental in choosing the places where to get out of the ship. In fact, we can hardly venture too far because we still have little time to go out and, above all, if we lose the ship we would also lose our jobs.

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua.
Una delle spiagge piu’ belle e famose di Antigua e di tutti i Caraibi e’ questa.
Forse, qualche visitatore piu’ esperto di me (e con piu’ tempo a disposizione) potrebbe contestare questa mia frase iniziale ma io ho sempre i tempi molto ristretti e difficilmente ho la possibilita’ di andare molto lontano dal porto in cui la mia nave e’ ferma.
Nonostante questo, appena ho le mie orette libere, cerco sempre di godermi questi paradisi terrestri e questo ne era uno.
Sabbia bianca (anche se devo ammettere che per il momento la piu’ bianca l’ho trovata a Barbados) e mare turchese, marchio di fabbrica dei Caraibi e dei sogni!

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua

Spiagge da sogno: Dickenson Bay ad Antigua

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Il turismo rappresenta più della metà del prodotto interno lordo (PIL). Antigua è famosa per i molti esclusivi resort. Dall’inizio del 2000 il settore turistico è notevolmente rallentato: tuttavia il governo sta cercando di rilanciare il settore.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Dream beaches: Dickenson Bay in Antigua.
One of the most beautiful and famous beaches in Antigua and all the Caribbean is this.
Perhaps, some visitor more experienced than me (and with more time available) could contest this initial sentence of mine but I always have very limited time and hardly have the opportunity to go very far from the port where my ship is ‘ stop.
Despite this, as soon as I have my free hours, I always try to enjoy these earthly paradises and this was one.
White sand (although I must admit that for the moment I have found the whitest in Barbados) and turquoise sea, a trademark of the Caribbean and dreams!

Spiagge da sogno: Viegie Beach a Santa Lucia

Spiagge da sogno: Viegie Beach a Santa Lucia

Spiagge da sogno: Viegie Beach a Santa Lucia.
Una bellissima spiaggia, forse non da sogno come altre che ho fotografato, ma comunque molto bella.
Si trova nella capitale di questa isola caraibica, Castries, appena dietro al piccolo aeroporto.
Purtroppo la giornata ventosa ed il mare un poco increspato non rendono merito alla spiaggia che, la volta precedente in cui ci sono stato era piu’ spettacolare.
Comunque il colore dell’acqua e’ sempre sul turchese!

Spiagge da sogno: Viegie Beach a Santa Lucia

Spiagge da sogno: Viegie Beach a Santa Lucia

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

[ENG] Dream beaches: Viegie Beach in Santa Lucia.
A beautiful beach, perhaps not as dreamy as others that I photographed, but still very beautiful.
It is located in the capital of this Caribbean island, Castries, just behind the small airport.
Unfortunately, the windy day and the slightly choppy sea don’t make it worth the beach which, the previous time I was there, was more spectacular.
However the color of the water is always on turquoise!

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso.
Uno dei borghi marinari piu’ famosi della Liguria e sicuramente Camogli.
Questa foto, scattata ormai diversi mesi fa, ad inizio del sentiero che va fino all’Abbazia di San Fruttuoso, mostra tutta la bellezza di questo paese dalle alte case affacciate sul mare.
Voi siete mai stati a vistarlo? Magari in occasione della sagra del pesce , la famosa festa che si svolge a maggio con la famosissima padellona (camogliturismo.it).

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Per vedere invece tutte le foto che ho scattato durante l’escursione lungo il sentiero che da Camogli va a San Fruttuoso clicca qui:
foto gallery

[ENG] Camogli seen from the path to San Fruttuoso.
One of the most famous seaside villages in Liguria is certainly Camogli.
This photo, taken several months ago, at the beginning of the path that goes up to the Abbey of San Fruttuoso, shows all the beauty of this country with tall houses overlooking the sea.
Have you ever been to see it? Maybe on the occasion of the fish festival, the famous party that takes place in May with the famous pan (camogliturismo.it).

La Basilica Minore di Santa Maria Assunta di Camogli

La Basilica Minore di Santa Maria Assunta di Camogli

La Basilica Minore di Santa Maria Assunta di Camogli.
Una delle chiese più famose della Liguria e in pochi credo ne sappiano il nome.
Come in altri scatti è il soggetto principale degli scatti della cittadina di Camogli poiché è proprio alla fine della splendida baia della cittadina rivierasca.
Non è possibile passare di qui e non scattare una foto. Io, pur vivendo a pochi minuti di treno sono stato solo un paio di volte. Questa è della scorsa estate, esattamente a settembre, e da quel giorno arrivano tutti gli scatti recenti.

La Basilica Minore di Santa Maria Assunta di Camogli

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Per vedere invece tutte le foto che ho scattato durante l’escursione lungo il sentiero che da Camogli va a San Fruttuoso clicca qui:
foto gallery

Basilica Minore di Santa Maria Assunta nel capoluogo. Affacciata sul sottostante porticciolo, la parrocchiale del borgo si erge su quello che era l’antico insediamento dell’Isola, apparendo quasi decentrata rispetto al nucleo degli alti edifici policromi.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] The Minor Basilica of Santa Maria Assunta of Camogli.
One of the most famous churches in Liguria and in a few I think they know its name.
As in other shots it is the main subject of the shots of the town of Camogli since it is right at the end of the splendid bay of the coastal town.
It is not possible to go here and not take a picture. I, despite living just a few minutes by train, have only been there a couple of times. This is from last summer, exactly in September, and from that day all the recent shots arrive.