Torri medievali di Savona

Torri medievali di Savona

Torri medievali di Savona.
Una delle caratteristiche della città di Savona sono le sue torri medievali. Sparse per la città, spesso inglobate all’interno dei palazzi costruiti successivamente, fanno buona mostra di se ed accolgono i turisti provenienti dalle navi da crociera.
Come queste due, le torri Riario e Corsi proprio in fronte al porto:

Torri medievali di Savona

[ENG] Medieval towers of Savona.
One of the characteristics of the city of Savona are its medieval towers. Scattered throughout the city, often incorporated within the buildings built later, they show off well and welcome tourists from cruise ships.
Like these two, the Riario and Corsi towers right in front of the port.

Ancora un’alba in mare

Ancora un'alba in mare

Ancora un’alba in mare.
Fotografare l’alba sta diventando il mio passatempo preferito!
Anche qualche mattina fa lo spettacolo era impareggiabile!
Ah, per gli invidiosi, non capita tutti i giorni.

Ancora un'alba in mare

[ENG] Another sunrise at sea.
Photographing the dawn is becoming my favorite pastime!
Even a few mornings ago the show was unmatched!
Ah, for the envious, it doesn’t happen every day.

Crociera ai Caraibi

navi da crociera ai caraibi

Crociera ai Caraibi.
Se si vuole andare ai Caraibi in crociera di sicuro non mancano le compagnie che vi offriranno una crociera. La migliore ovviamente è la mia Costa Crociere.
In questa foto potete vedere la rada dell’isola di Grand Cayman con quattro navi!

navi da crociera ai caraibi

[ENG] Caribbean cruise.
If you want to go to the Caribbean on a cruise there is certainly no shortage of companies that will offer you a cruise. The best of course is my Costa Cruises.
In this photo you can see the bay of the island of Grand Cayman with four ships!