Ceci con salsiccia

Ceci con salsiccia

Ceci con salsiccia

Ceci con salsiccia.
Veramente ho già un post con la foto di questo piatto (qui) ma queste mi sembrano molto migliori.
Ceci in umido con verdure , salsiccia e costine di maiale.
Un piatto preparato alcuni mesi fa (in febbraio, non è certo un piatto estivo) dai miei genitori di cui sto ancora aspettando la ricetta di Loris.
Vi piace?

Ceci con salsiccia

Ceci con salsiccia

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF 40.

[ENG] Chickpeas with sausage.
Actually I already have a post with the photo of this dish ( here ) but these seem to me much better.
A dish prepared a few months ago (in February, it is certainly not a summer dish) by my parents, of whom I am still waiting for Loris’s recipe.
You like it?

Sestri Levante il 26 febbraio

Sestri Levante il 26 febbraio

Sestri Levante il 26 febbraio

Sestri Levante il 26 febbraio.
Una mattina di un paio di settimane fa in Baia del Silenzio a Sestri Levante.
Una foto scattata con il grand’angolo dalla piccola piattaforma rocciosa che rimane appena dietro il Citto.
Veramente rilassante stare seduti sui gradini per una mezzoretta a contemplare la Baia in inverno.

Sestri Levante il 26 febbraio

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

[ENG] Sestri Levante on February 26th.
One morning a couple of weeks ago in Baia del Silenzio in Sestri Levante.
A photo taken with the wide angle from the small rocky platform that remains just behind the Citto.
Truly relaxing to sit on the steps for half an hour to contemplate the Bay in winter.

Baia del Silenzio il 26 febbraio

Baia del Silenzio il 26 febbraio

Baia del Silenzio il 26 febbraio.
Qualche giorno fa nella baia di Sestri Levante una mattina quasi primaverile.
Il mio soggetto preferito è sempre la Bia del Silenzio, come i visitatori del mio sito sapranno.
Ho sempre con me la macchina fotografica e non mi stanco mai di immortalare questo posto.

Baia del Silenzio il 26 febbraio

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

[ENG] Bay of Silence February 26th.
A few days ago in the bay of Sestri Levante an almost spring morning.
My favorite subject is always the Bia del Silenzio, as the visitors of my site will know.
I always have my camera with me and I never tire of capturing this place.

Baia del Silenzio il 28 febbraio 2019

Baia del Silenzio il 28 febbraio 2019

Baia del Silenzio il 28 febbraio 2019

Baia del Silenzio il 28 febbraio 2019.
Qualche giorno fa in Baia del Silenzio. Una mattinata di un bel sole quasi primaverile.
Portobello, così viene anche chiamata la famosa baia di Sestri Levante, è sempre bellissima da fotografare…Non siete d’accordo?

Baia del Silenzio il 28 febbraio 2019

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

[ENG] Bay of Silence on February 28th 2019.
A few days ago in the Bay of Silence. A morning of a beautiful sun almost spring.
Portobello, so it is also called the famous bay of Sestri Levante, is always beautiful to photograph … Do not you agree?

Baia del Silenzio il 26 febbraio

Baia del Silenzio il 26 febbraio

Baia del Silenzio il 26 febbraio.
Una settimana fa in Baia a Sestri Levante. Uno dei luoghi che più mi fanno rilassare è la nostra Baia.
In mattinata, quando c’è poca gente in giro, dieci o quindici minuti seduti sul muretto a contemplare questo spettacolo della natura e dell’uomo.
Non siete d’accordo con me?

Baia del Silenzio il 26 febbraio

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

[ENG] Bay of Silence on February 26th.
A week ago in Baia in Sestri Levante. One of the places that make me relax is our Bay.
In the morning, when there are few people around, ten or fifteen minutes sitting on the wall to contemplate this spectacle of nature and man.
Do not you agree with me?

Baia del Silenzio il 26 febbraio

Baia del Silenzio il 26 febbraio

Baia del Silenzio il 26 febbraio.
Foto scattata questa mattina nella nostra Baia del Silenzio.
Temperatura ideale: né caldo né freddo. Il vento dei giorni scorsi si è disperso ed un pallido sole, alternato a qualche nuvoletta, inizia a riscaldare le giornate di fine febbraio.

Baia del Silenzio il 26 febbraio

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

[ENG] Bay of Silence on February 26th.
Photo taken this morning in our Bay of Silence.
Ideal temperature: neither hot nor cold. The wind of recent days has dispersed and a pale sun, alternating with some clouds, begins to warm up the days of late February.