Fiorellini a Lambert Bay

Fiorellini a Lambert Bay

Fiorellini a Lambert Bay.
Dei piccoli fiori bianchi e viola che ho trovato in questa bella spiaggia caraibica.
Dovrebbero appartenere and una pianta di mangrovia che era proprio nella sabbia a una decina di metri dall’acqua del mare.
Un bel benvenuto alla spiaggia.

Fiorellini a Lambert Bay

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

La mangrovia è una formazione vegetale (o forestale), costituita da piante prevalentemente legnose, che si sviluppa sui litorali bassi delle coste marine tropicali, in particolare nella fascia periodicamente sommersa dalla marea. Il WWF considera la mangrovia come un bioma, una delle quattordici maggiori tipologie di habitat in cui viene suddiviso il globo terrestre.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Little flowers in Lambert Bay.
Small white and purple flowers that I found on this beautiful Caribbean beach.
They should belong and a mangrove plant that was right in the sand about ten meters from the sea water.
A nice welcome to the beach.

Fiori rossi del banano

Fiori rossi del banano

Fiori rossi del banano

Fiori rossi del banano.
Nell’albergo di Sa Pa, all’uscita, c’era questo splendido fiore che poi ho scoperto essere del banano.
Sono fiori molto belli anche se il frutto è molto più importante e credo sia per questo motivo che non si usano molto come decorazione.

Fiori rossi del banano

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

L’infiorescenza contiene molte brattee (a volte chiamate scorrettamente petali) tra le proprie file di fiori. I fiori femminili (che possono svilupparsi in frutti) appaiono in file più in alto sul fusto, rispetto a dove spunteranno i fiori maschili. L’ovario è infero, significa quindi che i piccoli petali e le altre parti del fiore sono situate in cima all’ovario.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Red banana flowers.
In the hotel of Sa Pa, at the exit, there was this beautiful flower which I later discovered to be of the banana tree.
They are very beautiful flowers even if the fruit is much more important and I think it is for this reason that they are not used much as decoration.

Ninfea, un fiore splendido

Ninfea, un fiore splendido

Ninfea, un fiore splendido.
Un fiore molto bello che spesso viene utilizzato per abbellire le fontane ed i laghetti.
Questo l’avevo fotografato nella vasca di un giardino di una pagoda in Vietnam alla foce del Mekong.
Mi piace la tinta del violetto di questo fiore.

Ninfea, un fiore splendido

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

L’infiorescenza è formata da grandi fiori natanti generalmente solitari. La lunghezza del peduncolo, a sezione rotonda, è in funzione della profondità dell’acqua. Normalmente i fiori durano a lungo e si aprono durante il giorno solo a cielo sereno.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Water lily, a splendid flower.
A very beautiful flower that is often used to embellish fountains and ponds.
I had photographed this in the garden basin of a pagoda in Vietnam at the mouth of the Mekong.
I like the violet color of this flower.

Fiori su palazzo a Ibiza

Fiori su palazzo a Ibiza

Fiori su palazzo a Ibiza.
Le stradine di Ibiza tanto fanno proprio venire in mente l’estate.
Questi bei fiori rosa, che adornavano la facciata di questa casa nel centro della cittadina spagnola, facevano proprio un effetto relax.
Come ho gia scritto in altri post Ibiza non e’ solo divertimento sfrenato la notte, e’ anche relax.

Fiori su palazzo a Ibiza

Fiori su palazzo a Ibiza

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Per vedere tutte le foto scattate in città clicca qui:
foto gallery

[ENG] Flowers on palace in Ibiza.
The streets of Ibiza so much do come to mind the summer.
These beautiful pink flowers, which adorned the facade of this house in the center of the Spanish town, did just a relaxing effect.
As I have already written in other posts Ibiza is not only unbridled fun at night, it is also relaxation.

Fiori di lavanda

Fiori di lavanda

Fiori di lavanda

Fiori di lavanda.
Da qualche giorno osservo in rete molte foto di questo fiore. Non mi sono potuto esimere dallo scattare una foto anch’io.
Devo ammettere che gli scatti che ho visto io erano decisamente piu’ caratteristici con prati di kilometri di questo fiore… io mi accontento dell’aiuola di un giardino.

Fiori di lavanda

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

La lavanda è conosciuta fin dai tempi più antichi per le sue proprietà antiemetiche, antisettiche, analgesiche, battericide, vasodilatatorie, antinevralgiche, per i dolori muscolari ed è considerata un blando sedativo. L’olio essenziale di lavanda è l’olio eterico più utilizzato in profumeria.
In aromaterapia, viene utilizzata come antidepressivo, tranquillizzante, equilibrante del sistema nervoso, come decongestionante contro i raffreddori e l’influenza. Inoltre viene ritenuta efficace per abbassare la pressione arteriosa, per ridurre i problemi digestivi ed è miscelata con altre sostanza omeopatiche per curare il mal di schiena e il mal d’orecchie.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Lavender flowers.
For several days I have been watching many photos of this flower on the net. I could not refrain from taking a picture myself.
I must admit that the shots I saw were decidedly more characteristic with meadows of kilometers of this flower … I am satisfied with the flowerbed of a garden.

Fiore dell’albero delle palle di cannone

Fiore dell'albero delle palle di cannone

Fiore dell’albero delle palle di cannone

Fiore dell’albero delle palle di cannone.
Un fiore molto bello e profumato di un albero del tempio che ho visitato in Cambogia (tempio Wat Leu).
A dire la verita’ prima di pubblicare questa foto sapevo proprio poco di questa pianta; documentandomi ho scoperto che i frutti dell’albero si chiamano palle di cannone perche’ sono rotondi e legnosi e quando cadono (meglio non essere nei paraggi) fanno un tonfo, quasi un’esplosione, al momento in cui si frantumano a terra.
Il fiore e’ molto bello ed esotico:

Fiore dell'albero delle palle di cannone

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Couroupita guianensis, comunemente noto come albero delle palle di cannone, è un albero tropicale sempreverde della famiglia delle Lecythidaceae. È nativo delle foreste pluviali dell’America centrale e del Sud America, ma è coltivata in molte altre aree tropicali a causa dei suoi larghi, profumati fiori, e dei suoi grandi, interessanti frutti.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] A very beautiful and fragrant flower of a temple tree I visited in Cambodia (temple Wat Leu).
To tell the truth before I published this picture I knew very little about this plant; documenting I discovered that the fruits of the tree are called cannon balls because they are round and woody and when they fall (better not to be around) they make a thud, almost an explosion, when they are shattered on the ground.
The flower is very beautiful and exotic.