Fontana del Nettuno a Napoli

Fontana del Nettuno a Napoli

Fontana del Nettuno a Napoli.
Questo bel monumento, fotografato dal di dietro per far vedere la ciminiera gialla, e’ nella bella piazza che sta di fronte alla Stazione Marittima di Napoli.
Se dal porto crociere si vuole andare a piedi al centro bisogna passare per forza in questa piazza e non si puo’ non notare la grande e bella fontana.

Fontana del Nettuno a Napoli

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Qui vi rimando ad altre foto che ho scattato per la citta’:
foto gallery

La fontana del Nettuno (detta anche fontana Medina) è una fontana monumentale della città di Napoli. oluta dal viceré Enrique de Guzmán, conte di Olivares, il quale governò a Napoli dal 1595 al 1599, fu effettivamente lavorata tra il 1600 e il 1601, durante il viceregno del conte di Lemos, su direzione di Domenico Fontana. Alla realizzazione della fontana parteciparono anche Michelangelo Naccherino (che realizzò il Nettuno), Angelo Landi e Pietro Bernini (che scolpì i mostri marini).
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Neptune Fountain in Naples.
This beautiful monument, photographed from behind to show the yellow chimney, is in the beautiful square in front of the Maritime Station of Naples.
If you want to walk from the cruise port to the center you have to pass by force in this square and you can’t miss the big and beautiful fountain.

Il Nettuno visto dal mare

Il Nettuno visto dal mare

Il Nettuno visto dal mare

Il Nettuno visto dal mare.
Come ho già scritto in precedenza probabilmente l’Hotel Nettuno è uno dei simboli alberghieri di Sestri Levante. Per molti anni della mia infanzia è stato abbandonato e lasciato in decadenza.
Poi però è stato ristrutturato ed ora è un gioiellino con suites, ristorante e lounge bar sul tetto.
Questa foto è stata scattata dal porto con il mio bel teleobiettivo.

Il Nettuno visto dal mare

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Secondo la mitologia abitava in fondo al mare e comandava i mostri marini e le tempeste. Viene spesso rappresentato ritto su di un carro trainato da cavalli marini, e con un tridente nella mano destra come simbolo di comando.
Continua su Wikipedia.

[ENG] The Neptune Hotel seen from the sea.
As I’ve written before, the Hotel Nettuno is probably one of the hotel symbols of Sestri Levante. For many years of my childhood it was abandoned and left in decline.
But then it was renovated and is now a gem with suites, restaurant and lounge bar on the roof.
This picture was taken from the port with my beautiful telephoto lens.

La vela e il Nettuno sullo sfondo

La vela e il Nettuno

La vela e il Nettuno sullo sfondo.
Il monumento della vela, uno dei più famosi di Sestri Levante (dell’artista Pomodoro), con sullo sfondo l’Hotel Nettuno. Ci troviamo in piazza Bo la piazzetta che, attraverso via Maria Teresa, congiunge la passeggiata a Mare (via delle rimembranze) con il carruggio.
E’ una piazza molto carina e ben tenuta nella quale spesso si tengono mercatini e bancarelle di venditori locali. In estate poi è il capolinea del classico trenino per i bambini.

La vela e il Nettuno

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Dove si trova la statua e piazza Bo:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] The sail and Neptune in the background.
The sailing monument, one of the most famous in Sestri Levante (by the artist Pomodoro), with the Hotel Nettuno in the background. We are in piazza Bo, the small square which, through via Maria Teresa, connects the promenade to Mare (via delle rimembranze) with the carruggio.
It is a very pretty and well-kept square where markets and stalls of local vendors are often held. In summer, it is the terminus of the classic train for children.

La polena del galeone

polena galeone porto antico

La polena del galeone.
Questa è la polena del galeone “parcheggiato” nel porto Antico di Genova. Penso che rappresenti Nettuno con il suo tridente. E’ veramente molto bello e la presenza di questa antica, anche se credo che sia una riproduzione utilizzata per un film, imbarcazione fa proprio una bella scena in uno dei porti più antichi del mondo.

polena galeone porto antico

[ENG] This is the figurehead of the Galleon “parked” in the ancient port of Genoa. I think that represents Neptune with his trident. It is really very nice and the presence of this old, although I think it’s a reproduction used for a movie, boat makes a pretty scene in one of the oldest ports in the world.