Spiagge da sogno: Lambert Bay a Tortola

Spiagge da sogno: Lambert Bay a Tortola

Spiagge da sogno: Lambert Bay a Tortola.
Una delle spiagge piu’ belle e incontaminate dell’isola di Tortola nelle British Virgin Island caraibiche.
C’e’ solo uno splendido resort in questa spiaggia molto naturale e poco frequentata. Abbiamo capito che spesso il mare e mosso in questa piccola baia ed infatti ci sono diversi cartelli di pericolo per fare il bagno.
Ovviamente non ci hanno fermato e ci siamo goduti un paio di ore di relax al sole caraibico.

Spiagge da sogno: Lambert Bay a Tortola

Spiagge da sogno: Lambert Bay a Tortola

Spiagge da sogno: Lambert Bay a Tortola

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Tortola è la maggiore e la più popolosa isola del territorio d’oltremare del Regno Unito delle Isole Vergini britanniche. Essa ospita il capoluogo del territorio, Road Town. La tradizione locale racconta che fu Cristoforo Colombo che nominò l’isola Tórtola, come l’uccello tortora in italiano. Nei fatti, Colombo nominò l’isola “Santa Ana”. Un colono olandese la chiamò Ter Tholen, come una località costiera dei Paesi Bassi.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Ecco dove si trova Lamber Bay:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Dream beaches: Lambert Bay in Tortola.
One of the most beautiful and unspoiled beaches on the island of Tortola on the Caribbean British Virgin Islands.
There is only one splendid resort on this very natural and uncrowded beach. We understand that often the sea is rough in this small bay and in fact there are several danger signs for swimming.
Obviously they didn’t stop us and we enjoyed a few hours of relaxation in the Caribbean sun.

Conchiglia e sabbia a Lambert Bay

Conchiglia e sabbia a Lambert Bay

Conchiglia e sabbia a Lambert Bay.
Una conchiglietta adagiata sulla sabbia creata anchessa da minuscoli frammenti di altre conchiglie.
Questa e’ la composizione di molte spiagge tropicali che si formano dal rompersi di conchiglie, dai coralli rotti e mangiati dai pesci e dal calcare di cui sono composte alcune isole piu’ grandi.
Questa era la sabbia di una delle spiagge (Lambert Bay) di Tortola nelle Virgin British Islands.

Conchiglia e sabbia a Lambert Bay

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Nei Molluschi la conchiglia ha forma varia a seconda delle Classi. È composta da costituenti inorganici come il carbonato di calcio (CaCO3) o il fosfato di calcio (Ca3(PO4)2) che gli animali estraggono dall’acqua di mare e che vengono integrati da sostanze organiche (solitamente un insieme di proteine complesse secrete dal mantello).
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Seashell and sand in Lambert Bay.
A shell lying on the sand also created by tiny fragments of other shells.
This is the composition of many tropical beaches that are formed by the breaking of shells, by broken corals eaten by fish and by the limestone of which some larger islands are composed.
This was the sand of one of the beaches (Lambert Bay) of Tortola in the Virgin British Islands.

Spiagge da sogno: Brewers Bay a Tortola

Spiagge da sogno: Brewers Bay a Tortola

Spiagge da sogno: Brewers Bay a Tortola.
Nell’isola di Tortola, nelle Virgin British Islands, ci sono diverse spiagge che meritano di essere viste.
Vi ho gia’ segnalato Long Bay Beach. Questa invece e’ la piu’ remota, naturalisticamente parlando, Brewers.
Pochi turisti, spiaggia di sabbia bianca (ma non bianchissima). Acqua azzurra e un po’ di barriera corallina facile da esplorare.
Una caratteristica ulteriore di questa spiaggia sono i molti pellicani che si lanciano in rapidi tuffi nell’acqua per pescare qualche pesciolino. E lo fanno a pochi metri dalle persone.
Spiaggia splendida e da visitare assolutamente!

Spiagge da sogno: Brewers Bay a Tortola

Spiagge da sogno: Brewers Bay a Tortola

Spiagge da sogno: Brewers Bay a Tortola

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

[ENG] Dream beaches: Brewers Bay in Tortola.
On the island of Tortola, in the Virgin British Islands, there are several beaches that are worth seeing.
I already told you about Long Bay Beach. This instead is the most remote, naturalistically speaking, Brewers.
Few tourists, white sand beach (but not very white). Blue water and some coral reef easy to explore.
A further feature of this beach are the many pelicans that launch into rapid dives into the water to catch some fish. And they do it a few meters from people.

Vista di una spiaggia Caraibica

Vista di una spiaggia Caraibica

Vista di una spiaggia Caraibica

Vista di una spiaggia Caraibica.
Questa foto, scattata dalle alture dell’isola di Tortola, nelle Virgin Brithish Island, dovrebbe mostrare la splendida baia di Josiah’s Bay.
Un paradiso in terra (come Long Bay Beach di cui vi ho scritto in un altro post).
Il verde delle colline (a volte montagne) che entra nelle acque turchesi del mare dei Caraibi.

Vista di una spiaggia Caraibica

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

[ENG] View of a Caribbean beach.
This photo, taken from the heights of Tortola Island, in Virgin Brithish Island, should show the beautiful bay of Josiah’s Bay.
Heaven on earth (like Long Bay Beach that I wrote about in another post).
The green of the hills (sometimes mountains) that enters the turquoise waters of the Caribbean sea.

Onda caraibica a Tortola

Onda caraibica

Onda caraibica a Tortola

Onda caraibica a Tortola.
Una foto che racchiude il mare dei Caraibi: sabbia bianca o dorata e acque limpide o turchesi.
Qui, in particolare, ero a Tortola (Virgin British Island) nella spiaggia di Long Bay beach.
Ho rischiato quasi la mia macchinetta fotografica per scattare questa foto perche’ l’onda si e’ franta talmente velocemente che gli spruzzi hanno quasi sommerso la mia piccola Canon.

Onda caraibica

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

[ENG] Caribbean wave.
A photo that contains the Caribbean sea: white or golden sand and clear or turquoise waters.
Here, in particular, I was in Tortola (Virgin British Island) on Long Bay beach.
I almost risked my camera to take this photo because the wave shattered so quickly that the splashes almost submerged my little Canon.

Spiagge da sogno: Long Bay beach a Tortola

Long Bay beach a Tortola

Long Bay beach a Tortola.
Una delle spiagge piu’ belle che ho visto fino a questo punto della mia stagione caraibica con la Costa Magica e’ sicuramente questa a Tortola.
Poche persone, sabbia, bianchissima e acqua limpida.
Un chiringuito che preparava delle ottime pinacoladas alle spalle e tanto sole.
Ad una 15 di kilometri dal porto (non vicinissima per i nostri parametri da crew member) assolutamente da vedere e rivedere!

Long Bay beach a Tortola

Long Bay beach a Tortola

Long Bay beach a Tortola

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Tortola è la maggiore e la più popolosa isola del territorio d’oltremare del Regno Unito delle Isole Vergini britanniche. Essa ospita il capoluogo del territorio, Road Town. La tradizione locale racconta che fu Cristoforo Colombo che nominò l’isola Tórtola, come l’uccello tortora in italiano. Nei fatti, Colombo nominò l’isola “Santa Ana”. Un colono olandese la chiamò Ter Tholen, come una località costiera dei Paesi Bassi. Quando gli inglesi presero la colonia il nome si evolse in Tortola.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Long Bay beach in Tortola.
One of the most beautiful beaches that I have seen up to this point of my Caribbean season with the Costa Magica is surely this one in Tortola.
Few people, sand, very white and clear water.
A chiringuito that prepared excellent pinacoladas in the back and lots of sun.
At 15 kilometers from the port (not very close to our crew member parameters) absolutely to see and review!