Halloween in Vietnam

Halloween in Vietnam

Halloween in Vietnam

Halloween in Vietnam.
Ormai ogni festa è globale ed in tutto il mondo si festeggiano tutte le ricorrenze pagane e religiose.
Nessuno bada più al fatto che siano feste che non appartengono al costume locale.
Queste, ad esempio, erano proposte in visa della festività in arrivo, nelle vie di Hanoi in Vietnam.
Mi faceva strano il contratto tra le lanterne rosse e colorate (un classico dell’Asia) e le zucche di plastica arancione alle spalle.
Ormai non ci si stupisce più di niente!
Buon Halloween a tutti comunque!

Halloween in Vietnam

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Halloween è una ricorrenza di origine celtica celebrata la sera del 31 ottobre, che nel XX secolo ha assunto negli Stati Uniti le forme spiccatamente macabre e commerciali con cui è divenuta nota.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Halloween in Vietnam.
Now every party is global and all pagan and religious celebrations are celebrated all over the world.
No one pays more attention to the fact that they are parties that do not belong to the local custom.
These, for example, were presented in visa of the upcoming holiday, in the streets of Hanoi in Vietnam.
The contract between the red and colored lanterns (a classic from Asia) and the orange plastic pumpkins behind it made me strange.
By now we are not surprised about anything!
Happy Halloween to everyone anyway!

Boccioli di zucca: una bella macro prima che sboccino

boccioli di zucca

Boccioli di zucca: una bella macro prima che sboccino.
Qualche giorno fa mi sono focalizzato sulla pianta della zucca e ho realizzato diverse foto.
Questa, per esempio, è di alcuni boccioli di zucca (a dire la verità nell’immagine ce n’è solamente uno) fotografati in maniera ravvicinata.
E, guardando ancora più attentamente l’immagine, credo che non si tratti più nemmeno di boccioli in quanto mi sembra che il frutto sia già in fase embrionale.
Mi piace questa pianta e soprattutto mi piace la peluria lungo lo stelo.

boccioli di zucca

Foto scattata con macchina Canon 600D e lente Canon EF 40.

[ENG] Pumpkin buds: a nice macro before they bloom.
A few days ago I focused on the pumpkin plant and took several photos.
This, for example, is of some pumpkin buds (to tell the truth in the image there is only one) photographed in close-up.
And, looking even more carefully at the image, I believe that it is no longer even buds as it seems to me that the fruit is already in the embryonic stage.
I like this plant and above all I like the hair along the stem.