Train street ad Hanoi

Train street ad Hanoi

Train street ad Hanoi

Train street ad Hanoi.
Uno dei luoghi (non storici) più famosi e visitati di Hanoi, la capitale del Vietnam.
In cosa consiste? Semplice: un binario che passa a pochi metri dalle case; case che con il tempo sono diventate caffè e bars per turisti che amano scattare le foto al passaggio dei convogli (un paio al giorno).
Un pochino pericoloso sicuramente visto il continuo aumentare del numero dei turisti. Quando sono stato lì io nessun treno è passato per cui non ho immagini col treno, da regalarvi.
Sono riuscito ad andarci nella mia fugace visita alla città perché proprio il giorno successivo abbiamo letto online che la polizia non faceva più andare i turisti. Non so come sia la situazione al momento.

Train street ad Hanoi

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Cliccate qui per vedere tutte le foto della città:
foto gallery

Ecco dove si trova la via:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Train street in Hanoi.
One of the most famous and visited (not historical) places in Hanoi, the capital of Vietnam.
What’s it about? Simple: a track that passes a few meters from the houses; houses that over time have become cafes and bars for tourists who like to take photos at the passage of convoys (a couple a day).
A little bit dangerous certainly seen the continuous increase in the number of tourists. When I was there, no train passed, so I have no pictures with the train, to give yourself.
I managed to go there in my fleeting visit to the city because the very next day we read online that the police no longer let the tourists go. I don’t know what the situation is right now.

Mausoleo di Ho Chi Min ad Hanoi

Mausoleo di Ho Chi Min ad Hanoi

Mausoleo di Ho Chi Min ad Hanoi

Mausoleo di Ho Chi Min ad Hanoi.
Uno dei monumenti simbolo della capitale vietnamita ma dell’intero Vietnam: la tomba del grande condottiero.
E’ situato in un parco immenso proprio all’interno della città ed è protetto a vista da guardie armate.
Di fronte il palazzo del governo e poco vicino, ma sempre nel complesso, il museo dedicato al leggendario (per i vietnamiti) leader.

Mausoleo di Ho Chi Min ad Hanoi

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Cliccate qui per vedere tutte le foto della città:
foto gallery

Il mausoleo di Ho Chi Minh è un monumento funebre dedicato al leader vietnamita Ho Chi Minh situato nella città di Hanoi. Si trova al centro della piazza Ba Ðình, lo stesso luogo in cui Ho lesse la dichiarazione di indipendenza che diede inizio alla Repubblica Democratica del Vietnam il 2 settembre 1945.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Ecco dove si trova il monumento:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Ho Chi Min Mausoleum in Hanoi.
One of the symbolic monuments of the Vietnamese capital but of the entire Vietnam: the tomb of the great condottiere.
It is located in an immense park right inside the city and is protected on sight by armed guards.
Opposite the government building is the museum dedicated to the legendary (for the Vietnamese) leader.

La pagoda su un pilone ad Hanoi

La pagoda su un pilone ad Hanoi

La pagoda su un pilone ad Hanoi

La pagoda su un pilone ad Hanoi.
Una delle pagode più famose di tutto il Vietnam non per la grandezza ma per il fatto di essere tratto sopra ad una singola colonna.
E’ veramente molto particolare e per questa ragione è molto visitata.
Oltre a questo è vicino al mausoleo di Ho Chi Min, dove sono conservate le sue spoglie, e al suo museo.
Luogo da visitare assolutamente visitando la capitale vietnamita.

La pagoda su un pilone ad Hanoi

La pagoda su un pilone ad Hanoi

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Cliccate qui per vedere tutte le foto della città:
foto gallery

Ecco dove si trova questo monumento:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] The pagoda on a pylon in Hanoi.
One of the most famous pagodas in all of Vietnam, not because of its size but because it is drawn above a single column.
It is really very particular and for this reason it is very visited.
In addition to this, it is close to the mausoleum of Ho Chi Min, where his remains are kept, and to his museum.
Place to visit absolutely by visiting the Vietnamese capital.

Pho Hanoi in Vietnam

Pho Hanoi in Vietnam

Pho Hanoi in Vietnam

Pho Hanoi in Vietnam.
Una bella e buona zuppa che, come potete intuire dal nome, è quella tipica della città di Hanoi.
Il pho è la zuppa basica che poi, a seconda della città e degli ingredienti, viene chiamato in maniera diversa con l’aggiunta della città.
Buonissima comunque e sempre con il peperoncino aggiunto alla fine.

Pho Hanoi in Vietnam

Pho Hanoi in Vietnam

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

In generale, la cucina settentrionale non è audace in alcun gusto particolare. La maggior parte dei piatti nord-vietnamiti sono bilanciati nei sapori e risultano da sottili combinazioni di molti diversi ingredienti. L’uso di carni di maiale, manzo e pollo sono limitate in favore di pesce fresco, crostacei e molluschi.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Pho Hanoi in Vietnam.
A beautiful and good soup which, as you can guess from the name, is typical of the city of Hanoi.
The pho is the basic soup that then, depending on the city and the ingredients, is called differently with the addition of the city.
Very good anyway and always with the chili added at the end.

Torre della Tartaruga ad Hanoi

Torre della Tartaruga ad Hanoi

Torre della Tartaruga ad Hanoi

Torre della Tartaruga ad Hanoi.
Uno dei simboli della capitale del Vietnam è questo lago e la torre che vi è al centro.
Come dice il nome questo lago, secondo la leggenda, era abitato da una tartaruga che durante una insurrezione popolare donò una spada a colui che guidava il popolo.
Grazie alla spada vinse il popolo e dopo qualche anno l’animale richiese la spada indietro.
C’è chi dice che sia ancora sul fondo da qualche parte.

Torre della Tartaruga ad Hanoi

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Cliccate qui per vedere tutte le foto della città:
foto gallery

Ecco dove si trova esattamente la torre ed il lago:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Tower of the Turtle in Hanoi.
One of the symbols of the capital of Vietnam is this lake and the tower in the center.
As the name says, this lake, according to legend, was inhabited by a turtle that during a popular insurrection donated a sword to the one who led the people.
Thanks to the sword the people won and after a few years the animal requested the sword back.
Some say it’s still at the bottom somewhere.

Halloween in Vietnam

Halloween in Vietnam

Halloween in Vietnam

Halloween in Vietnam.
Ormai ogni festa è globale ed in tutto il mondo si festeggiano tutte le ricorrenze pagane e religiose.
Nessuno bada più al fatto che siano feste che non appartengono al costume locale.
Queste, ad esempio, erano proposte in visa della festività in arrivo, nelle vie di Hanoi in Vietnam.
Mi faceva strano il contratto tra le lanterne rosse e colorate (un classico dell’Asia) e le zucche di plastica arancione alle spalle.
Ormai non ci si stupisce più di niente!
Buon Halloween a tutti comunque!

Halloween in Vietnam

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Halloween è una ricorrenza di origine celtica celebrata la sera del 31 ottobre, che nel XX secolo ha assunto negli Stati Uniti le forme spiccatamente macabre e commerciali con cui è divenuta nota.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Halloween in Vietnam.
Now every party is global and all pagan and religious celebrations are celebrated all over the world.
No one pays more attention to the fact that they are parties that do not belong to the local custom.
These, for example, were presented in visa of the upcoming holiday, in the streets of Hanoi in Vietnam.
The contract between the red and colored lanterns (a classic from Asia) and the orange plastic pumpkins behind it made me strange.
By now we are not surprised about anything!
Happy Halloween to everyone anyway!