La Baia il 28 maggio 2020

Posted on by Lucadea Leave a comment
La Baia il 28 maggio 2020

La Baia il 28 maggio 2020.
La Baia del Silenzio, il simbolo della mia Sestri Levante.
Questa immagine, lo devo ammettere, l’ho ritoccata (e si vede) perché ho voluto eliminare la telecamera dell’Hotel (era in alto a destra) che domina la baia.
La spiaggia era ancora off-limits per questa ragione non vedere nessun ombrellone o asciugamano.

La Baia il 28 maggio 2020

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] The Bay on May 28, 2020.
The Bay of Silence, the symbol of my Sestri Levante.
This image, I must admit, I retouched it (and you can see it) because I wanted to eliminate the Hotel camera (it was in the upper right corner) overlooking the bay.
The beach was still off-limits so I didn’t see any umbrellas or towels.

La Baia del Silenzio deserta

Posted on by Lucadea Leave a comment
La Baia del Silenzio deserta

La Baia del Silenzio deserta.
E’ veramente difficilissimo riuscire a vedere la Baia così deserta. Ci è voluto il Corovavirus.
Questa foto è stata scattata il 20 maggio scorso, sì il lock-down era terminato ma c’era ancora il divietò di sostare sulla spiaggia.
Oggi, che è il 2 giugno, si può tornare a vivere il mare come si deve (anche se non alla stessa maniera in cui eravamo abituati!).

La Baia del Silenzio deserta

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] The deserted Bay of Silence.
It is very difficult to see the bay so deserted. It took Corovavirus.
This photo was taken last May 20, yes the lock-down was finished but there was still a ban on stopping on the beach.
Today, which is June 2nd, you can go back to living the sea as it should (even if not in the same way we were used to!).

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante

Posted on by Lucadea Leave a comment
Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante.
Qualche giorno fa, a chi si recava in centro a Sestri passando da via della Chiusa si presentava questo splendido prato di papaveri.
Ovviamente non mi sono potuto esimere dallo scattare qualche foto aiutato poi dal fatto che una ragazza, anche lei incantata, ha chiesto ad un abitante di una delle case se potevamo andare più vicini a fotografare.
Ci hanno fatti entrare nel giardino e d era veramente un luogo da favola.

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante

Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Poppies in via della Chiusa in Sestri Levante.
A few days ago, this splendid poppy meadow presented itself to anyone who went to the center of Sestri via via della Chiusa.
Obviously I was not able to avoid taking some photos helped then by the fact that a girl, also enchanted, asked a resident of one of the houses if we could go closer to photograph.
They let us into the garden and it was truly a fairytale place.

Baia del Silenzio la mattina del 20 maggio 2020

Posted on by Lucadea Leave a comment
Baia del Silenzio la mattina del 20 maggio 2020

Baia del Silenzio la mattina del 20 maggio 2020.
Una mattinata di eccezionale bellezza e calma nella splendida baia della mia cittadina.
La spiaggia è ancora chiusa a tutti e questa calma si riflette nella bellezza della natura.
La brezza primaverile increspa leggermente le acque chete.

Baia del Silenzio la mattina del 20 maggio 2020

Baia del Silenzio la mattina del 20 maggio 2020

Baia del Silenzio la mattina del 20 maggio 2020

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Ho fatto anche un video in timelaps:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Video registrato con Gopro Hero5.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Baia del Silenzio on the morning of 20 May 2020.
A morning of exceptional beauty and calm in the beautiful bay of my town.
The beach is still closed to all and this calm is reflected in the beauty of nature.
The spring breeze slightly ripples the still waters.

Diga dietro al Convento dell’Annunziata

Posted on by Lucadea Leave a comment
Diga dietro al Convento dell'Annunziata

Diga dietro al Convento dell’Annunziata.
Un paio di giorni fa ho scattato qualche foto della baia del Silenzio ma sono anche andato sulla terrazza del Convento dell’Annunziata e da lì ho puntato l’obiettivo verso l’orizzonte e quella piccola diga di scogli che protegge il complesso.
Ovviamente tutto è reso molto affascinante dalle nuvole e dalle onde increspate dal vento. La lunga esposizione e l’hdr fanno poi il resto.

Diga dietro al Convento dell'Annunziata

Foto scattata con macchina Canon EOS M100, lente Canon EF-S10 e filtro ND1000.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Dam behind the Convent of the Annunciation.
A couple of days ago I took some photos of the bay of Silence but I also went to the terrace of the Convent of the Annunziata and from there I aimed the lens towards the horizon and that small dam of rocks that protects the complex.
Obviously everything is made very fascinating by the clouds and the waves rippled by the wind. The long exposure and hdr then do the rest.

Sestri Levante il pomeriggio del 13 maggio 2020

Posted on by Lucadea Leave a comment
Sestri Levante il pomeriggio del 13 maggio 2020

Sestri Levante il pomeriggio del 13 maggio 2020.
Un omaggio alla baia della mia cittadina che oggi ha ottenuto, dopo diversi anni di attesa, la famigerata Bandiera Blu.
Ieri pomeriggio mi sono fermato a fotografare la Baia del Silenzio con un nuovo filtro fotografico (un filtro ND1000) che ho comprato appositamente per fotografare l’acqua.
Serve per fare durare di più il tempo di esposizione e crea questo effetto scia sui movimenti.
In questo caso (ma ho ancora un altro paio di foto da mettere) nel primo scatto forse non si nota molto; molto di più si vede nelle altre due immagini della diga di scogli della baia.
Cosa ve ne pare?

Foto scattate con macchina Canon EOS M100, lente Canon EF-S10 e filtro ND1000.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Sestri Levante on the afternoon of 13 May 2020.
A tribute to the bay of my town that today has obtained, after several years of waiting, the infamous Blue Flag.
Yesterday afternoon I stopped to photograph the Baia del Silenzio with a new photographic filter that I bought specifically to photograph the water.
It is used to make the exposure time last longer and creates this trail effect on movements.
In this case (but I still have another couple of photos to put) in the first shot maybe you don’t notice much; much more can be seen in the other two images of the bay’s rock dam.
What do you think?