Sic nos non nobis sul portone di Palazzo Centurione.
Passeggiando nel centro storico di Genova mi sono fermato davanti a una piccola iscrizione capace di raccontare una storia molto più grande delle sue poche parole. La fotografia nasce proprio da questo dettaglio del portone di Palazzo Gio Battista Centurione, in Piazza Fossatello, dove il motto latino “Sic nos non nobis” richiama valori antichi ancora oggi capaci di far riflettere.
A volte sono proprio i particolari meno appariscenti a catturare la mia attenzione fotografica. In mezzo ai palazzi storici e al movimento quotidiano dei vicoli genovesi, una frase incisa nella pietra può diventare il soggetto principale di uno scatto. In questo caso il motto sul portone di Palazzo Centurione mi ha incuriosito per il suo significato e per il legame con la storia della città.
La fotografia è stata scattata in Piazza Fossatello, nel cuore del centro storico di Genova, Liguria, Italia, una zona dove ogni strada conserva testimonianze del passato della Repubblica marinara. Dopo aver pubblicato questo scatto, Marco mi ha fatto notare un dettaglio importante: il palazzo raffigurato non era il Palazzo Grimaldi Doria, come avevo inizialmente indicato, ma il corretto Palazzo Gio Battista Centurione. Una precisazione preziosa che permette di raccontare la fotografia nel modo giusto e che ringrazio per aver contribuito a migliorare questo articolo.
La scritta “Sic nos non nobis” significa “Così noi, non per noi stessi” e richiama una frase latina attribuita tradizionalmente a Virgilio: “Sic vos non vobis mellificatis apes”, ovvero “Così voi, api, fate il miele non per voi stesse”. Il concetto espresso è quello dell’agire per qualcosa che va oltre il proprio interesse personale, un pensiero legato al senso del dovere e al contributo verso la comunità.
Palazzo Gio Battista Centurione è uno dei Palazzi dei Rolli di Genova, le prestigiose dimore nobiliari che tra il XVI e il XVII secolo venivano utilizzate per ospitare personalità importanti in visita alla Repubblica di Genova. Questi edifici rappresentavano ricchezza e prestigio, ma anche il ruolo pubblico delle famiglie che li abitavano.
Una breve curiosità riguarda proprio il sistema dei Rolli: questi palazzi genovesi sono entrati nel 2006 nella lista del patrimonio mondiale UNESCO, riconoscendo il loro valore storico e architettonico.
Quello che mi piace di questa immagine è il rapporto tra il dettaglio e il contesto. Non serve sempre fotografare una grande facciata o un monumento famoso per raccontare una città: a volte basta una frase scolpita su un portone per aprire una finestra sulla storia. È questo uno degli aspetti che amo di Genova, una città che spesso nasconde i suoi racconti più interessanti a chi ha la pazienza di osservare.
Questo scatto si collega anche alle altre fotografie che ho dedicato ai particolari del centro storico genovese, dove stemmi, portali e decorazioni dei palazzi diventano piccoli frammenti di memoria urbana.
Passeggiando per Piazza Fossatello, ti è mai capitato di fermarti davanti a un dettaglio architettonico che sembrava nascondere una storia? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Foto scattata con macchina Canon EOS RP e lente Canon RF 24-50.
Dove si trova il portone:




