Spiagge da sogno: Maho Bay a St Maarten

Spiagge da sogno: Maho Bay a St Maarten

Spiagge da sogno: Maho Bay a St Maarten.
Questa spiaggia, che comunque e’ molto carina, e’ una delle piu’ famose dei Caraibi per il fatto che a pochi metri atterrino gli aerei diretti all’aeroporto dell’isola.
La sabbia e l’acqua sono da sogno ma avere un aereo di linea (nella foto purtroppo era uno da turismo perche’ quando passavano quelli grandi ho fatto i video) che ti passa a poco piu’ di una cinquantina di metri d’altezza a tutta forza e’ veramente una sensazione da provare una volta nella vita.

Spiagge da sogno: Maho Bay a St Maarten

Spiagge da sogno: Maho Bay a St Maarten

Spiagge da sogno: Maho Bay a St Maarten

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Sovente, i frequentatori di Maho Beach usano fermarsi in mezzo alla spiaggia per farsi investire dal vento fortissimo causato dai motori degli aerei in partenza. Per scongiurare il rischio di infortuni e/o decessi, il governo locale ha allontanato le recinzioni dell’area aeroportuale dalla soglia della pista, oltre a posizionare dei cartelli che avvisano del pericolo.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Dream beaches: Maho Bay in St Maarten.
This beach, which is however very pretty, is one of the most famous in the Caribbean due to the fact that planes landed a few meters away to the island’s airport.
The sand and the water are dreamy but having an airliner (unfortunately in the photo it was a touring one because when the big ones passed I made the videos) that passes you a little more than fifty meters high at all strength is truly a once-in-a-lifetime feeling.

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen.
Sicuramente tra le acque piu limpide e turchesi che abbia incontrato ai Caraibi la passata stagione.
Queste foto che ho scattato ormai diversi mesi fa sono di una delle spiagge piu’ belle e comode che ho visitato.
Vorrei spiegare o ricordare che la comodita’, per noi, marittimi e’ fondamentale, nella scelta dei luoghi dove uscire dalla nave. Difficilmente infatti possiamo avventurarci troppo lontano perche’ comunque abbiamo poco tempo per uscire e, soprattutto, se dovessimo perdere la nave perderemmo anche il lavoro.

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Mare da sogno: Great Bay a St Marteen

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Sint Maarten è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi che ne comprende altre tre: i Paesi Bassi e gli stati caraibici di Aruba e Curaçao. Il territorio è costituito dalla parte meridionale dell’isola di Saint Martin, situata nel sud del Mare Caraibico. Il capoluogo è Philipsburg. Sint Maarten confina a nord con Saint-Martin, una collettività d’oltremare dipendente dalla Francia, il cui territorio costituisce la parte settentrionale dell’isola.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Dream sea: Great Bay in St Marteen.
Certainly among the clearest and most turquoise waters I have encountered in the Caribbean last season.
These photos that I took several months ago are from one of the most beautiful and comfortable beaches I have visited.
I would like to explain or remember that comfort, for us, seafarers, is fundamental in choosing the places where to get out of the ship. In fact, we can hardly venture too far because we still have little time to go out and, above all, if we lose the ship we would also lose our jobs.

Spiagge da sogno: St. Marteen

St. Marteen

Spiagge da sogno: St. Marteen.
Bagnetto nella famosa isola di St. Marteen (Saint Martin), una delle spiagge da sogno dei Caraibi!
La nave sempre sullo sfondo delle mie foto…

St. Marteen

L’11 novembre 1493, Cristoforo Colombo, durante il suo secondo viaggio nelle Americhe, avvistata l’isola, la battezzò Isla de San Martín per onorare la ricorrenza di San Martino di Tours. Tuttavia, anche se rivendicata immediatamente come territorio spagnolo, Colombo non vi sbarcò, e per la Spagna la colonizzazione dell’isola rimase una bassa priorità.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Dove si trova l’isola:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"