Palazzi di via Giuseppe Garibaldi

Palazzi di via Giuseppe Garibaldi

Palazzi di via Giuseppe Garibaldi

Palazzi di via Giuseppe Garibaldi.
Sestri Levante non è una paese grande ma gira che ti rigira si riescono sempre a trovare scorci da fotografare.
Questa è una delle vette del centro storico, si trova appena dietro ai ristoranti e pizzerie che si affacciano sulla passeggiata a mare. Ci sono infatti i retrobottega del Don Luigi, del Brigantino e più avanti di Riri oltre al bar Basquiat.
D’estate anche questi vicoletti si animano e si riempiono (per modo di dire vista la carenza di spazio) di tavolini pieni di turisti affamati!

Palazzi di via Giuseppe Garibaldi

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Dove si trova il punto in cui ho scattato:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Palaces in Via Giuseppe Garibaldi.
Sestri Levante is not a big town but it turns around and you always manage to find glimpses to photograph.
This is one of the peaks of the historic center, located just behind the restaurants and pizzerias that overlook the promenade. There are in fact the back rooms of Don Luigi, del Brigantino and later Riri besides the Basquiat bar.
In the summer, even these alleys come to life and fill up (so to speak given the lack of space) of tables full of hungry tourists!

Il centro di Riva Trigoso

Il centro di Riva Trigoso

Il centro di Riva Trigoso

Il centro di Riva Trigoso.
Una foto delle strade del centro di Riva Trigoso, la parte di Levante esattamente.
Devo ammettere che non ho moltissime immagini della frazione rivana e ancora meno della parte di Levante del paese.
Questa è la vista su via Erasmo Piaggio con il palazzo della posta, in rosa, sullo sfondo.

Il centro di Riva Trigoso

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Situata a sud-est dal capoluogo comunale di Sestri Levante, la frazione è formata da due parti distinte: Trigoso, la più antica, all’interno e in collina, e Riva, sul mare, anticamente nominata la Ripa. Riva si affaccia su un ampio golfo delimitato da due promontori: punta Manara sul lato ovest, dietro la quale si trova la città di Sestri Levante, e punta Baffe sul lato est.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

E questo è il punto preciso in cui ho scattato la foto:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] The center of Riva Trigoso.
A photo of the streets of the center of Riva Trigoso, the part of Levante exactly.
I must admit that I do not have many images of the Rivana hamlet and even less of the eastern part of the village.
This is the view of Via Erasmo Piaggio with the Palazzo della Posta, in pink, in the background.

Via Privata Unione Sovietica a Sestri Levante

Via Privata Unione Sovietica a Sestri Levante

Via Privata Unione Sovietica a Sestri Levante

Via Privata Unione Sovietica a Sestri Levante.
Esplorazione urbana della mia Sestri Levante. Come ho già scritto mi piace fotografare le case e le vie della mia cittadina.
Questa è una traversa di piazza Aldo Moro (conosciuta meglio come piazza del Mercato). Questa è via Privata Unione Sovietica (particolare di questa strada è che sta in fronte ad un’altra via che si chiama via Stati Uniti).
A sinistra si va in carruggio; a destra si va verso il parco Nelson Mandela.
La foto è stata scattata ad inizio settembre, periodo nel quale questa zono di Sestri è poco trafficata perché tutti i parcheggi sono a pagamento o per i residenti.

Via Privata Unione Sovietica a Sestri Levante

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Ecco il punto preciso da cui ho scattato:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.

[ENG] Via Privata Soviet Union in Sestri Levante.
Urban exploration of my Sestri Levante. As I have already written I like to photograph the houses and streets of my town.
This is a side street of Piazza Aldo Moro (better known as Piazza del Mercato). This is via Privata Unione Sovietica (detail of this street is that it is in front of another street called via United States).
On the left you go into the carruggio; on the right you go towards the Nelson Mandela park.
The photo was taken at the beginning of September, a period in which this area of Sestri is not busy because all the parking lots are paid or for residents.

Via della Chiusa verso piazza Aldo Moro

Via della Chiusa verso piazza Aldo Moro

Via della Chiusa verso piazza Aldo Moro

Via della Chiusa verso piazza Aldo Moro.
Esplorazione urbana della mia Sestri Levante. Mi piace fotografare anche le case e le vie della mia cittadina.
Questa è una traversa di piazza Aldo Moro (conosciuta meglio come piazza del Mercato). Questo punto della strada si chiama ancora via della Chiusa ma poi prosegue nella piazza e prende il nome di via Stati Uniti (particolare di questa strada è che sta in fronte ad un’altra via che si chiama via Unione Sovietica).
A sinistra si va in carruggio; a destra si va verso il parco Nelson Mandela.
Vedete poche macchine parcheggiate perché la foto è stata scattata ad inizio settembre, periodo nel quale i parcheggi sono tutti a pagamento.

Via della Chiusa verso piazza Aldo Moro

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Ecco il punto preciso da cui ho scattato:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Via della Chiusa towards Piazza Aldo Moro.
Urban exploration of my Sestri Levante. I also like to photograph the streets and streets of my town.
This is a side street of Piazza Aldo Moro (better known as Piazza del Mercato). This point on the road is still called via della Chiusa but then continues into the square and takes the name of via Stati Uniti (detail of this street is in front of another dia which is called via Unione Sovietica).
On the left you go into the carruggio; on the right you go towards the Nelson Mandela park.
You see a few cars parked because the photo was taken at the beginning of September, a period in which parking fees are all paid.

Carrugio la mattina del 13 novembre

Carrugio la mattina del 13 novembre

Carrugio la mattina del 13 novembre

Carrugio la mattina del 13 novembre.
La via più famosa della mia cittadina, Sestri Levante, fotografata in una mattina novembrina.
Solamente qualche giorno fa, una giornata soleggiata ha interrotto le piogge continue e le allerte meteo.
Mi piace fotografare il carrugio specialmente quando ci sono poche persone (ed è veramente difficile trovarlo vuoto); c’è sempre qualcuno che cammina su e giù.

Carrugio la mattina del 13 novembre

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

[ENG] Carrugio on the morning of November 13th.
The most famous street of my town, Sestri Levante, photographed on a November morning.
Only a few days ago, a sunny day interrupted the continuous rains and the weather warnings.
I like to photograph the alley especially when there are few people (and it’s really hard to find it empty); there is always someone walking up and down.

Caruggio di Sestri il 2 settembre 2019

Caruggio di Sestri il 2 settembre 2019

Caruggio di Sestri il 2 settembre 2019

Caruggio di Sestri il 2 settembre 2019.
Un bella immagine della vietta centrale di Sestri Levante. Questa volta ho scritto il nome come probabilmente è più corretto (e cioè con una erre e due gi) ma io sono abituato a scriverlo carruggio (con due erre e due gi).
Si vede che sono ritornato a casa, vero? Infatti mi sto sbizzarrendo nello scattare e, come spesso faccio, a mettere fieno in cascina per i mesoni cui sarò lontano da casa.

Caruggio di Sestri il 2 settembre 2019

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Caruggio di Sestri on 2 September 2019.
A beautiful image of the central alley of Sestri Levante. This time I wrote the name as it is probably more correct (ie with one r and two gi) but I am used to writing it carruggio (with two err and two gi).
You see I’m back home, right? In fact I’m indulging myself in shooting and, as I often do, putting hay on the farm for the mesons I’ll be away from home.