Vicoletto di Trigoso

Vicoletto di Trigoso

Vicoletto di Trigoso.
Uno scorcio di Trigoso il piccolo borgo di Sestri Levante.
Le belle creuze con il tipico aspetto: mattoni rossi al centro e ciottoli grandi ai lati.

Vicoletto di Trigoso

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Qui se volete potete vedere tutte le foto che ho fatto quel giorno:
foto gallery

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Alleyway of Trigoso.
A glimpse of Trigoso the small village of Sestri Levante.
The beautiful creuze with the typical appearance: red bricks in the center and large pebbles on the sides.

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso.
Forse il nome di questa via dirà poco a molti di voi. Immagino però che quasi tutti, una volta almeno, la abbiate percorsa per andare alla spiaggia di Renà o a Moneglia oppure molte più volte per andare a lavorare.
E’ appunto la strada che costeggia il muro del cantiere navale Fincantieri appunto di Riva Trigoso.
Fino da quando sono piccolo mi ha sempre attirato quel passaggio futuristico trasparente e mi sono sempre domandato se qualcuno lo percorra mai. Magari qui qualcuno potrà rispondermi.

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Ecco dove si trova il punto nel quale ho scattato queste foto:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Via Antonio Gramsci in Riva Trigoso.
Perhaps the name of this street will say little to many of you. I imagine, however, that almost everyone, once at least, traveled it to go to Renà beach or to Moneglia or many more times to go to work.
It is precisely the road that runs alongside the wall of the Fincantieri shipyard precisely in Riva Trigoso.
Ever since I was a child, that transparent futuristic passage has always attracted me and I have always wondered if anyone ever walks it. Maybe someone can answer me here.

Via Della Libertà a Riva Trigoso

Via Della Libertà a Riva Trigoso.
Passeggiando per la parte di Levante della frazione senstrese di Riva Trigoso.
Sullo sfondo la parrocchia di San Pietro, alle spalle piazza Brigate Partigiane alle spalle e il mare sulla destra.
Anche se vengo poco a passeggiare qui, lo scorso anno mi ero armato di macchina fotografica e avevo scattato molte foto a spasso per le stradine di Levante.

Via Della Libertà

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

Ecco dove si trova il punto preciso in cui ho scattato la foto:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Via Della Libertà in Riva Trigoso.
Walking through the Levante part of the Senstrese hamlet of Riva Trigoso.
In the background the parish of San Pietro, behind Piazza Brigate Partigiane behind and the sea on the right.
Even if I don’t come here for a walk, last year I had a camera and took many photos walking through the streets of Levante.

Vicoli del centro storico di Sestri

Vicoli del centro storico di Sestri

Vicoli del centro storico di Sestri.
Mi piace moltissimo fotografare i vicoletti e gli angoli del centro storico di Sestri Levante.
Questo piccolo borgo nel borgo che dalla Baia del Silenzio va alla Baia delle Favole e fino al termine del carrugio.
Questo angolo, che e’ proprio di fronte alla chiesa di San Pietro in Vincoli, se non sbaglio, si chiama Vico Macelli.

Vicoli del centro storico di Sestri

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete leggere o acquistare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Alleys in the historic center of Sestri.
I love photographing the alleys and corners of the historic center of Sestri Levante.
This small village in the village that goes from Baia del Silenzio to Baia delle Favole and until the end of the carrugio.
This corner, which is right in front of the church of San Pietro in Vincoli, if I’m not mistaken, is called Vico Macelli.

Riva Trigoso di Levante

Riva Trigoso di Levante

Riva Trigoso di Levante.
Una bella immagine delle case del centro della frazione risana di Sestri Levante.
Pubblico questa immagine, realizzata un paio di settimane fa, anche se sono in vacanza… ma questo è il bello di poter programmare.
Vi piace questa foto?

Riva Trigoso di Levante

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Situata a sud-est dal capoluogo comunale di Sestri Levante, la frazione è formata da due parti distinte: Trigoso, la più antica, all’interno e in collina, e Riva, sul mare, anticamente nominata la Ripa. Riva si affaccia su un ampio golfo delimitato da due promontori: punta Manara sul lato ovest, dietro la quale si trova la città di Sestri Levante, e punta Baffe sul lato est.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Questo è il punto preciso in cui ho scattato la foto:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Riva Trigoso di Levante.
A beautiful picture of the houses in the center of the fraction of Sestri Levante.
I’m publishing this image, made a couple of weeks ago, even if I’m on vacation … but that’s the beauty of being able to plan.
Do you like this photo?

Palazzi di via Giuseppe Garibaldi

Palazzi di via Giuseppe Garibaldi

Palazzi di via Giuseppe Garibaldi

Palazzi di via Giuseppe Garibaldi.
Sestri Levante non è una paese grande ma gira che ti rigira si riescono sempre a trovare scorci da fotografare.
Questa è una delle vette del centro storico, si trova appena dietro ai ristoranti e pizzerie che si affacciano sulla passeggiata a mare. Ci sono infatti i retrobottega del Don Luigi, del Brigantino e più avanti di Riri oltre al bar Basquiat.
D’estate anche questi vicoletti si animano e si riempiono (per modo di dire vista la carenza di spazio) di tavolini pieni di turisti affamati!

Palazzi di via Giuseppe Garibaldi

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Dove si trova il punto in cui ho scattato:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Palaces in Via Giuseppe Garibaldi.
Sestri Levante is not a big town but it turns around and you always manage to find glimpses to photograph.
This is one of the peaks of the historic center, located just behind the restaurants and pizzerias that overlook the promenade. There are in fact the back rooms of Don Luigi, del Brigantino and later Riri besides the Basquiat bar.
In the summer, even these alleys come to life and fill up (so to speak given the lack of space) of tables full of hungry tourists!