Prato in fiore a Sa Pa

Prato in fiore a Sa Pa

Prato in fiore a Sa Pa.
e’ da diverso tempo che non pubblico una bella immagine di fiori.
Questa foto l’avevo scattata nel piccolo villaggio di Cat Cat, nella regione di Sa Pa, in Vietnam.
Quando si attraversa il piccolo borghetto si arriva in uno spiazzo con un laghetto circondato da praticelli che in quel periodo (settembre) erano tutti un fiorire di petali gialli ed arancioni.
Uno spettacolo!
Un luogo incantevole per i turisti, purtroppo un pochino finto e artificiale ove la popolazione (una minoranza etnica vietnamita) sopravvive chiedendo elemosina e vendendo souvenir ai turisti. Questo sì che è un peccato.

Prato in fiore a Sa Pa

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Cliccate qui per vedere tutte le foto:
foto gallery

Ecco dove si trova il villaggio:

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

[ENG] Meadow in bloom at Sa Pa.
It has been a long time since I published a beautiful image of flowers.
I had taken this photo in the small village of Cat Cat, in the region of Sa Pa, in Vietnam.
When you cross the small hamlet you come to a clearing with a pond surrounded by small paddocks that in that period (September) were all a flourish of yellow and orange petals.
A show!

Ratatouille di peperoni e zucchine

ratatouille

Ratatouille di peperoni e zucchine.
Secondo post dedicato alla ratatouille di peperoni e zucchine.
Quasi identica alla nostra peperonata.
Si prepara spesso in casa mia.

ratatouille macro

ratatouille

Foto scattate con macchina Canon 600D e lente Canon EF 40.

Vi lascio con un link ad un bell’articolo, di DISSAPORE.com, sulla ratatouille.

[ENG] Ratatouille of peppers and courgettes.
Second post dedicated to the ratatouille of peppers and courgettes.
Almost identical to our peperonata.
It is often prepared in my house.

Ananas fotografata da molto vicino

Ananas fotografata da molto vicino

Ananas fotografata da molto vicino.
Frutto tipico di questo periodo invernale (anche se ormai anche da noi lo si può trovare tutto l’anno) l’ananas (pineapple in inglese) è veramente squisito.
In questa immagine macro potete notare tutto il succo che fuoriesce da questa fetta appena tagliata!

Ananas fotografata da molto vicino

Foto scattate con macchina Canon 600D e lente Tamron SP AF 90mm.

[ENG] Pineapple photographed very closely
Typical fruit of this winter period (although it can also be found all year round by us) the pineapple (pineapple in English) is truly delicious.
In this macro image you can see all the juice that comes out of this freshly cut slice!