Tacos a Barbados

Tacos a Barbados

Tacos a Barbados.
Come vi ho gia’ scritto in precedenza ai Caraibi, esclusa la cucina creola, potete trovare infulenze culinarie di tutte le parti limitrofe.
Hamburger in prima battuta ma anche tacos e tortilla si trovano in quasi tutti i bar per turisti.
Piatti veloci e semplici da preparare ovviamente!

Tacos a Barbados

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Il taco tradizionale messicano utilizza tortilla di mais o di frumento morbide, unte nel sugo del ripieno e scaldate brevemente, mentre quelle comuni in altri paesi usano tortilla fritte al punto di essere croccanti (hard shell tacos), preparate industrialmente e vendute nei supermercati, spesso come parte di un pacchetto comprendente gli altri ingredienti necessari. I taco con le tortilla croccanti non vengono considerati come “messicani” in Messico, ma piuttosto un’invenzione tex-mex.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Tacos in Barbados.
As I previously wrote to you in the Caribbean, excluding Creole cuisine, you can find culinary infullness from all the neighboring parts.
Hamburgers in the first place but also tacos and tortillas are found in almost all tourist bars.
Fast and simple dishes to prepare of course!

Gamberi in pastella a Barbados

Gamberi in pastella a Barbados

Gamberi in pastella a Barbados.
Quando si mangia nei bar o ristoranti caraibici quasi sempre si trovano pasti frugali: hamburger oppure gamberi.
Ovviamente c’e’ di piu’ ma questi due non mancano veramente mai.
Questi li abbiamo mangiati alle isole Barbados ed erano fritti in una pastella al cocco (anche questo un classico dei Caraibi).

Gamberi in pastella a Barbados

Gamberi in pastella a Barbados

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Ho trovato moltissimi siti che ve ne raccontano la preparazione e vi mostrano le ricette: saporedimare.it, cucchiaio.it e giallozafferano.it ma ne potrete trovare molti altri in rete.

Generalmente, a causa del clima caldo ed in tempi passati a causa della scarsità di legname, sono state prediletti metodi di cottura rapidi quali fritture e grigliate, molto raramente la cottura in forno. In tempi più recenti sono stati introdotti piatti di origine araba e cinese dovuti all’immigrazione di cittadini di questi paesi in tutta l’America latina.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Shrimp battered in Barbados.
When you eat in Caribbean bars or restaurants you can almost always find frugal meals: hamburgers or prawns.
Obviously there is more but these two never really fail.
We ate these in the Barbados islands and they were fried in a coconut batter (also a Caribbean classic).

Trancio di focaccia su un tagliere come snack

Trancio di focaccia

Trancio di focaccia su un tagliere come snack.
Un buon trancio di focaccia all’olio genovese fa sempre piacere. Non è detto che lo si debba sempre mangiare al bar, magari con un cappuccino.
E’ ottimo anche come snack.

Trancio di focaccia

Foto scattata con macchina Canon 600D e lente Tamron 16-300.

La si può consumare già a colazione, come “rompi digiuno” nella mattinata o come aperitivo-antipasto. È tradizionalmente accompagnata con un piccolo bicchiere di vino bianco (o gianchetto in ligure). È uso (non tipicamente genovese) inzuppare la focaccia nel cappuccino o nel latte come colazione.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Focaccia slice on a cutting board as a snack.
A good slice of focaccia with Genoese oil is always a pleasure. It doesn’t have to be said that you should always eat it at the bar, perhaps with a cappuccino.
It is also excellent as a snack.

Snack spagnoli come aperitivo

Snack spagnoli come aperitivo.
Aspettando una paella ad un ristorante di Ibiza, passiamo l’attesa divorando questore tre coppette assortite: olive verdi, noccioline miste ed una cremina da spalmare sul pane.

Snack spagnoli

Foto scattata con macchina Canon 600D e lente Tamron 16-300.

Pane per gyros greco

Pane per gyros greco.
Chiunque sia stato in Grecia ha assaggiato (o comunque visto) un gyros. Il gyros è quel cibo (carne, verdure, patatine, salse…) contenuto un un disco di pane arrotolato,
In molte parti del mondo si usa questo tipo di cibo; cambiano solo ingredienti e il tipo di pane e farina. Anche la italianissima piadina ne è un esempio ma anche il kebab e le pitas lo sono.
Qualche giorno fa ero in Grecia e, in uno dei moltissimi bars e ristorantini del porto del Pireo non ho perso l’occasione per fare diverse foto.
Questa in particolare è del pane (utilizzato appunto per i gyros) che viene arrostito su una piastra per essere pronto o per accogliere gli ingredienti scelti oppure per fare da contorno agli spiedini (souvlaki) di carne.

Pane per gyros

Foto scattata con macchina Canon 600D e lente Tamron 16-300.

[ENG] Greek gyros bread.
Anyone who has been to Greece has tasted (or otherwise seen) a gyros. Gyros is that food (meat, vegetables, chips, sauces …) contained in a disc of rolled bread,
In many parts of the world this type of food is used; only the ingredients and the type of bread and flour change. Even the Italian piadina is an example, but also the kebab and pitas are.
A few days ago I was in Greece and, in one of the many bars and restaurants in the port of Piraeus, I did not miss the opportunity to take several photos.
This in particular is bread (used precisely for gyros) which is roasted on a plate to be ready or to receive the chosen ingredients or to serve as a side dish for meat skewers (souvlaki).

Jamon serrano a Nassau?!

Jamon serrano

Jamon serrano a Nassau?!

Jamon serrano.
Sembra strano ma sono riuscito a trovare l’unico bar spagnolo a Nassau….
Tapas e prosciutto… e non erano male considerando quanto eravamo lontani dalla Spagna.

Jamon serrano

Foto scattata con iPhone 6.

Il jamón serrano (letteralmente “prosciutto di montagna”) è un alimento ottenuto dalla salatura e seccatura all’aria dagli arti posteriori del maiale di razza bianca. Questo stesso prodotto riceve anche il nome di paleta o paletilla quando si ottiene dagli arti anteriori. La denominazione jamón serrano è riconosciuta come specialità tradizionale garantita (STG). Il prosciutto serrano è anche popolarmene noto come “Jamón del país” o “Jamón curado”.
Continua su Wikipedia.