Stella sulla strada dell’Isola

Stella sulla strada dell'Isola

Stella sulla strada dell’Isola

Stella sulla strada dell’Isola.
Qualche tempo fa, camminando verso la chiesetta di San Nicolò di Sestri Levante, ho notato questa incisione.
Si trova questa stella a cinque punte e mi è sembrata un pochino fuori luogo (oppure no?) in questo punto.
Lascio i commenti ai miei assidui visitatori, che magari ne sanno qualcosa di più.

Stella sulla strada dell'Isola

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Questo è il punto dove più o meno si trova la stella:

Il significato originale del pentacolo non era negativo. Il pentacolo infatti, come tutti i simboli pagani, venne riconosciuto come diabolico dalla Chiesa cattolica in quanto rappresentava proprio la radice di quelle forze che si opponevano ai disegni di Dio.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Stella on the road to the island.
Some time ago, walking towards the little church of San Nicolò di Sestri Levante, I noticed this engraving.
This five-pointed star is found and it seemed a little out of place (or not?) At this point.
I leave comments to my regular visitors, who may know something more about it.

Piazzetta Dina Bellotti a Sestri Levante

Piazzetta Dina Bellotti a Sestri Levante

Piazzetta Dina Bellotti a Sestri Levante

Piazzetta Dina Bellotti a Sestri Levante.
La piccola piazzetta che si trova dietro al carrugio sestrese, tra Vico del Bottone e Vico Macelli.
Ho deciso di fare un post nuovo sia perché ho scattato questa bella immagine di tutta la piazza in grand’angolo sia perché recentemente cercavo online dov’era questa piazza e non la trovavo.
Questo slargo è stato dedicato alla pittrice che amava passare le vacanze nella nostra cittadina.
La piazza poi è, per chi non la avesse mai vista, splendida; la splendida Torre dei Doganieri, spesso sede di mostre; poco più dietro una delle case delle viti; e ancora più dietro l’inizio del sentiero per la Mandrella.

Piazzetta Dina Bellotti a Sestri Levante

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Dove si trova questa piazza:

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Piazzetta Dina Bellotti in Sestri Levante.
The small square behind the Carrugio Sestrese, between Vico del Bottone and Vico Macelli.
I decided to make a new post both because I took this beautiful image of the whole square in a great angle and because recently I was looking online for where this square was and I couldn’t find it.
This widening was dedicated to the painter who loved to spend the holidays in our town.
Then, for those who had never seen it, the piazza is splendid; the splendid Torre dei Doganieri, often a venue for exhibitions; just behind one of the vine houses; and even more behind the beginning of the path to the Mandrella.

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso.
La bella cittadina del Golfo Paradiso in una veduta dal sentiero che va verso il Parco di Portofino.
La mattina presto, la cittadina rivierasca ha un fascino enorme.
I colori pastello delle facciate delle case risultano ancora più belli quando sono baciati dal sole che fa capolino dal monte ad Est della baia.
La cittadina si sveglia e le persone cominciano ad affluire alla spiaggia a godersi uno degli ultimi giorni estivi qui in Liguria.
La foto infatti è stata scattata una settimana fa.

Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Il borgo di Camogli ha origini preistoriche: lo testimonia un insediamento, individuate durante le campagne di scavo succedutesi dal 1969 al 1977 nei pressi del Castellaro lungo il rio Gentile, strutturato su terrazzamenti artificiali dove sono visibili almeno due capanne rispettivamente datate, in base al materiale ceramico, al XVI e XIII secolo a.C. Nella stessa zona sono stati ritrovati reperti romani del II secolo a.C..
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] Camogli seen from the path to San Fruttuoso.
The beautiful town of the Golfo Paradiso in a view from the path that leads to the Park of Portofino.
Early in the morning, the coastal town has enormous appeal.
The pastel colors of the facades of the houses are even more beautiful when they are kissed by the sun that peeks from the mountain to the east of the bay.
The town wakes up and people begin to flow to the beach to enjoy one of the last summer days here in Liguria.
The photo was in fact taken a week ago.

Casa delle viti in Vico Marina di Ponente

Casa delle viti in Vico Lombardo

Casa delle viti in Vico Marina di Ponente

Casa delle viti in Vico Marina di Ponente.
A Sestri Levante, ma in tutta la Liguria, ci sono alcune case sulla cui facciata si arrampicano piante di vite.
Una è in via della Chiusa la seconda è in Vico del Bottone e la terza è questa.
Magari ce ne sono ancora altre (e vi prego di segnalarmele) in giro per la cittadina.

Casa delle viti in Vico Lombardo

Casa delle viti in Vico Lombardo

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Ecco dove si trova la casa:

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] House of vines in Vico Marina di Ponente.
In Sestri Levante, but in the whole of Liguria, there are some houses on whose façade vine plants climb.
One is in via della Chiusa the second is in Vico del Bottone and the third is this.
Maybe there are still others (and please let me know) around the town.

Le mura del castello sull’isola di Sestri

Le mura del castello sull'isola di Sestri Levante

Le mura del castello sull’isola di Sestri

Le mura del castello sull’isola di Sestri.
Sulla Penisola di Sestri Levante si trova un castello che ne domina tutto il circondario.
A dire la verità non avevo mai cercato informazioni su queste strutture che credevo fossero molto antiche. Probabilmente c’erano già delle costruzioni ma i palazzi che si vedono ora sono stati costruiti da un imprenditore agli inizi del 1900.
Riccardo Gualino da cui il nome Villa o Castelli Gualino.
Questo nella foto una parte del muro che circonda la proprietà.
Uno degli edifici ora è il famoso Hotel dei Castelli.

Le mura del castello sull'isola di Sestri Levante

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S10.

Non ho trovato moltissimo in rete; un pochino su golfodeltigullio.org oppure su histouring.com e su pastorellitiles.com. Credo che il complesso sia anche uno dei luoghi FAI.

Gualino conobbe personalmente Guglielmo Marconi a Londra, dove egli aveva fondato la Marconi Company Ltd. e dove Gualino stesso aveva investimenti presso la Hambros Bank. In seguito invitò Marconi a Sestri Levante, dove Gualino aveva fatto costruire tre residenze a picco sul mare, tra cui una torre in cui Marconi effettuò esperimenti, mentre nell’antistante baia ormeggiò il suo celebre panfilo Elettra.
Continua e approfondisci su Wikipedia.

[ENG] The walls of the castle on the island of Sestri.
On the Sestri Levante peninsula there is a castle that dominates the whole district.
To tell the truth I had never looked for information on these structures that I thought were very old. Probably there were already buildings but the buildings that you see now were built by an entrepreneur in the early 1900s.
Riccardo Gualino hence the name Villa o Castelli Gualino.
This is a part of the wall surrounding the property.
One of the buildings is now the famous Hotel dei Castelli.

Il viaggio di Elisabetta Farnese: l’arrivo del Senatore a Sestri

Il viaggio di Elisabetta Farnese

Il viaggio di Elisabetta Farnese: l’arrivo del Senatore a Sestri

Il viaggio di Elisabetta Farnese: l’arrivo del Senatore a Sestri.
La prima parte della rievocazione che si tiene a Sestri Levante il 21 settembre 2019.
Questa mattina è cominciato nella mia cittadina questo evento che ricostruisce un evento storico avvenuto diversi secoli fa (qui qualche informazione ufficiale in più).
Il tutto aspettando la Regina che sta viaggiando da Parma alla sua nova patria, la Spagna, dove diventerà Regina.

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

In ogni luogo dove fece tappa, Carona, Borgotaro, per lei, scalpellarono addirittura le strade, Passo delle Cento Croci, Varese Ligure, vennero allestiti palazzi e organizzati banchetti in suo onore. A Sestri Levante venne acclamata dalla popolazione e dai notabili e ospitata nello splendido palazzo di Giovan Carlo Brignole, oggi celebre Hotel Villa Balbi. Mai la cittadina vide uno spettacolo simile.
Continua e approfondisci su Mentelocale.

Vi rimando al sito di promozione turistica della mia Sestri Levante: sestri-levante.net. Questo invece è il sito ufficiale del Comune: comune.sestri-levante.ge.it.
Se siete invece alla ricerca di un bel portale sulla Liguria vi invito a visitare: lamialiguria.it.
Se invece volete cercare qualche guida o libro su Sestri Levante e il Tigullio vi invito a vedere questi libri: Escursioni a Levante, Da Sestri Levante alle Cinque Terre oppure Il giro del Levante ligure.

[ENG] Elisabetta Farnese’s journey: the arrival of the Senator in Sestri.
The first part of the commemoration held in Sestri Levante on 21 September 2019.
This morning this event began in my town that reconstructs a historical event that took place several centuries ago (here some more official information).
All waiting for the Queen who is traveling from Parma to her new home, Spain, where she will become Queen.